PROBLEMS POSED - tradução para Português

• problemas colocados
• problemas levantados
• problemas suscitados
• problemas propostos
• problemas postos
• problemas apresentados

Exemplos de uso de Problems posed em Inglês e suas traduções para o Português

There is a solution to the problems posed by not reaching the levels of beauty required to attract women.
Há uma solução aos problemas levantou não alcangando os níveis de beleza exigidos para atrair mulheres.

the Commission gave a thorough reply to the problems posed by the complainant, and also the means to find a potential solution.
a Comissão deu uma resposta exaustiva aos pro blemas colocados pela queixosa, e indicou igualmente os meios susceptíveis de encontrar uma solução.

I hope that it will be followed by a debate enabling us to examine the problems posed by international terrorism in greater depth.
Espero que venha a ser posteriormente seguida por um debate que nos permita uma análise mais profunda dos problemas suscitados pelo terrorismo internacional.

nobody here is talking about the problems posed by the Dayton Agreements.
ninguém fala aqui dos problemas levantados pelos Acordos de Dayton.

a genuine desire to promote the common good in order to confront the problems posed in this area.
uma verdadeira preocupação com o bem comum para enfrentar os problemas que se colocam neste domínio.

We shall be so, with respect to each of the problems posed by the present situation.
Vamos a fazê-lo com respeito a cada um dos problemas que coloca a situação presente.

network set up in December 2006 to address the problems posed by cross-border shopping has still to reach its full potential.
rede criada em dezembro de 2006 para tratar dos problemas suscitados pelas compras além-fronteiras, ainda não alcançou o seu pleno potencial.

a reflection on the problems posed by the hierarchy of laws,
uma reflexão sobre os problemas colocados pela hierarquia das normas,

The problems posed by the development and conservation of tropical forests are of three kinds: technical and biological problems;
Os problemas levantados pelo desenvolvimento e pela conser vação das florestas tropicais são de tris ordens:

the evolution of language does not solve problems posed by our evolutionary niche as much as it creates some fundamentally new ones.
a evolução da linguagem não resolve problemas colocados pelo nosso nicho evolutivo tanto quanto fundamentalmente cria alguns novos.

will continue to follow- the problems posed by the use of profiling in general
continuará a fazê-lo- os problemas suscitados pela utilização de perfis em geral

To resolve the problems posed by the merger in these sectors,
A fim de resolver os problemas levantados pela operação nestes sectores,

In chapter 04, we presents many problems posed, showing the interdisciplinary of calculus
No capítulo 04 apresentaremos diversos problemas propostos, mostrando o caráter interdisciplinar do cálculo

Despite the scale and seriousness of the problems posed by the merger, Schneider Electric did not offer in good time adequate undertakings to ensure that,
Apesar da dimensão e da gravidade dos problemas suscitados pela operação, a Schneider Electric não propôs atempadamente compromissos suficientes com vista a assegurar, após a fusão,

Valoren programmes must be approved in principle, even if all the problems posed by these two Commission proposals have not yet been resolved.
Os programas STAR e VALOREN devem ser indiscutivelmente aprovados nos seus princípios, mesmo que por isso não fiquem resolvidos todos os problemas levantados por estas duas propostas da Comissão.

the Church felt the duty to deepen her understanding of the problems posed by the new situation,
a Igreja sentiu o dever de aprofundar os problemas apresentados por esta nova situação,

it has done so because of the purely local nature of the problems posed.
uma concentração a mais de dois Estados-Membros, o que se explica pelo carácter puramente local dos problemas suscitados.

cover every aspect of the problems posed by audiovisual archives,
cobriram quase todos os aspectos dos problemas levantados pelos arquivos audiovisuais,

leading the students to unravel the problems posed related sometimes to the sun,
conduzindo os alunos a desvendarem os problemas propostos relacionados ora ao tema sol,

Thus, it is expected that teachers can use this material in math classes, so that students feel more motivated to solve the problems posed, since the kind of worked content will have a direct relationship with the practice of the day the day. the present work.
Desse modo, espera-se que professores possam utilizar este material nas aulas de matemática, fazendo com que os alunos sintam-se mais motivados a resolver os problemas propostos, uma vez que o tipo do conteúdo trabalha.