PROVIDED IN SECTION - tradução para Português

• fornecidas na secção
• fornecidas na seção
• apresentadas na secção
• previsto na seção
• indicados na secção
• prevista na secção
• fornecidos na secção
• disposto na secção

Exemplos de uso de Provided in section em Inglês e suas traduções para o Português

should be provided in section 3.2.
deve ser fornecido na seção 3.2.

The understanding provided in section iv of precedent 331 of colendo tst provides for the subsidiary liability of the contractor of services.
O entendimento previsto no item iv da súmula 331 do colendo tribunal superior do trabalho- tst prevê a responsabilidade subsidiária do tomador de serviços.

efficacy of the dose interval adjustment guidelines provided in section 4.2 are based on single dose pharmacokinetic data
eficácia das recomendações para o ajuste do intervalo entre doses, fornecidas na secção 4.2, são baseadas em modelos e dados farmacocinéticos após administração de

support for Products made available for purchase on our Site can be made by contacting us using the information provided in Section 25. Availability for service
suporte para os produtos disponibilizados para compra no nosso site podem ser feitas entrando em contato conosco usando as informações fornecidas na Seção 25. disponibilidade de serviço

follow the recommendations provided in section 4.6(e.g. contraceptive methods,
seguir as recomendações apresentadas na secção 4.6(por ex. métodos contracetivos,

If the Customer has provided a payment method to Dropbox for recurring charges as provided in Section 3.5, the Customer may elect to terminate the Agreement via the admin console prior to the day a Renewal Term begins.
Se o Cliente tiver fornecido um método de pagamento ao Dropbox para cobranças recorrentes, conforme previsto na Seção 3.5, o Cliente poderá optar por rescindir o Contrato por meio da seção de Administração antes do dia em que um período de renovação começar.

Except as provided in Section 11.5 below, you are giving up the right to litigate(or participate in litigation as a party
Exceto conforme disposto na Secção 11.5 abaixo, o utilizador renuncia ao direito de litigar(ou participar em litigação enquanto parte

may have the same remedy against the winner as provided in section Parents may recover minor's gaming losses.
podem ter o mesmo remédio contra o vencedor conforme previsto na seção Os pais podem recuperar as perdas de jogos de menores.

Except as provided in Section 10 below, in no event shall Licensor's
Exceto conforme disposto na Seção 10 abaixo, em nenhuma circunstância a responsabilidade da Licenciadora

Note: Toxicity grades are in accordance with National Cancer Institute Common Terminology Criteria for Adverse Events Version 4.0(NCI-CTCAE v4). a Recommendation for the use of hormone replacement therapy is provided in section 4.4.
Nota: Os graus de toxicidade estão de acordo com a versão 4.0 dos critérios de terminologia comuns para as reações adversas do National Cancer Institute(NCI-CTCAE v4). a As recomendações para a utilização de terapêutica hormonal de substituição são disponibilizadas na secção 4.4.

At the request of any Contracting Party a dispute may be submitted for binding decision in accordance with the procedures for the settlement of disputes provided in Section II of Part XV of the 1982 Convention
A pedido de qualquer Parte Contratante, uma controvérsia pode ser objecto de uma decisão vinculativa em conformidade com os procedimentos de solução de controvérsias previstos na secção II da Parte XV da Convenção de 1982

It is only after the spouses have separated that the claim for contribution to the increase of the matrimonial property provided in Section 14 of Law 232/91(see 5.1)
Dado que a ação relativa à contribuição dos cônjuges para o aumento do património comum, prevista na secção 14 da Lei 232/91( ver 5.1), só pode ser instaurada depois da separação dos mesmos,

I am of the opinion that the exception provided in Section 67 of the 1988 Copyright Act could be considered as falling under the situations envisaged by Article 10(2) of the EC Directive.
na legislação do Reino Unido, sou de opinião que a excepção prevista na secção 67 da Copyright Act de 1988, pode ser enquadrada nas situações previstas pelo n2 2 do artigo 102 da directiva CE.

The law provides in Section 15, that it will become illegal to"transport,
A lei prevê, no seu Artigo 15, que se tornará ilegal para"o transporte,

The use of a second dose should take into consideration the information provided in sections 4.4, 4.8 and 5.1.
A administração de uma segunda dose deve ter em consideração a informação fornecida nas secções 4.4, 4.8 e 5.1.

The second type of limitation upon the law's coverage is created by the specific exemptions provided in Sections 7 and 13.
O segundo tipo de limitação para a cobertura da lei é criada pelas isenções específicas previstas nas secções 7 e 13.

not shall be subject to the same ratification procedure as provided in sections 1-3 of this Article.
da Comitê Executiva ou não, serão sujeitos ao mesmo processo de ratificação providenciado nas secções 1 a 3 desse Artigo.

grant derogations from the measures provided in Sections 4 and 5 in cases of confirmation of HPAI in a hatchery.
conceder derrogações às medidas previstas nas secções 4 e 5, em caso de confirmação de GAAP numa incubadora.

such as the Política Nacional de Atenção Oncológica- Portaria 2439/2005 National Oncological Care Policy- Ordinance 2439/2005, which provides, in section II of Article 1,
bem como as regulamentações federais definidas pelo Ministério da Saúde, como a Política Nacional de Atenção Oncológica Portaria 2.439/2005, que prevê, no inciso II do artigo 1º,

dilution are provided in section 6.3.
diluição são descritas na secção 6.3.