SAMPLE OF THE PRESENT STUDY - tradução para Português

• amostra do presente estudo
• casuística do presente estudo

Exemplos de uso de Sample of the present study em Inglês e suas traduções para o Português

Although the sample of the present study included patients with intense claustrophobia or anxiety, their susceptibility to
Na amostra do presente estudo, a suscetibilidade à hipnose foi similar à observada na população em geral,

constituting the sample of the present study.
constituindo a amostra do presente estudo.

Although the sample of the present study included women that had previously delivered at least one child at a maternity hospital known for promoting breastfeeding,
Embora a amostra deste estudo seja composta por mulheres que tiveram pelo menos um filho anterior, em uma maternidade que prima pela promoção do aleitamento materno,

Half of sample of the present study reported to have family history of cancer indicating that genetic predisposition may also be a risk factor for H&NC as shown in recent studies.
Metade da amostra do presente estudo apresentou histórico familiar positivo para câncer, indicando que a predisposição genética também pode ser fator de risco para o CCeP, como indicam estudos recentes.

The finding that 12.5% of the individuals with wheezing within the last 12 months in the sample of the present study was important because it indicated the negative effect on the quality of life of hospital employees
O achado de 12,5% de indivíduos com sibilos nos últimos doze meses na amostra ora estudada foi importante, pois indicou comprometimento na qualidade de vida dos funcionários do hospital

Therefore, the results should be viewed cautiously, since opportunity classifications determined by the percentages found in the sample of the present study were used, rather than in
Os resultados, portanto, devem ser vistos com cautela, pois foram utilizadas classificações das oportunidades determinadas pelos percentis encontrados na amostra deste estudo, e não de acordo com os critérios finais de validação do instrumento,

they were both higher than the sample of the present study.
ambas mais elevadas que a da amostra deste estudo.

including a sample of the present study, we observed that although the age
incluindo a casuística do presente estudo, observa se que apesar de idade

The sample of the present study, with 20 cases described
A casuística deste estudo, com 20 casos descritos

The sample of the present study included all the children undergoing follow-up in the Ambulatory of Growth
Fizeram parte da amostra deste estudo todas as crianças em acompanhamento no Ambulatório de Crescimento

overestimate the PEF values obtained from the sample of the present study.
superestimaram os valores obtidos de PFE na amostra do presente estudo.

It can be considered that the samples of the present study are within the normal ranges.
Pode-se considerar que as amostras do presente estudo estão dentro dos padrões de normalidade.

Thus, the final sample of the present study comprised 59 children.
Portanto, a amostra final do presente estudo corresponde a 59 crianças.

The final sample of the present study was composed of 385 children.
A amostra final do presente estudo foi composta por 385 crianças.

they did not make part of the sample of the present study.
23 professores, os quais não compuseram a amostra do presente estudo.

All of the patients included in the sample of the present study signed a term of free and informed consent.
Todos os pacientes selecionados foram convidados a participar do estudo e, ao concordarem, assinaram o termo de consentimento livre e esclarecido.

It was found that half of the sample of the present study did not practice physical activity, which contributes to increased health risks.
No presente trabalho verificou-se que metade da amostra não praticava atividade física, o que contribui para o aumento de riscos para a saúde.

However, the study dealt with all stages of the frailty phenotype in its baseline evaluation while the initial sample of the present study was composed only of elderly persons with frailty.
No entanto, o referido estudo contemplou todos os estágios do fenótipo da fragilidade na avaliação de base enquanto a amostra inicial do presente estudo foi composta apenas por idosos frágeis.

The sample of the present study resembled previous samples in the Brazilian
A amostra do trabalho se assemelha às amostras encontradas na literatura nacional

Despite the reduced number of athletes used in the sample of the present study, it is verified that it is part of a restricted population, of difficult use in an investigation,
Apesar do reduzido número de atletas utilizados no presente estudo, verifica-se que a amostra em questão faz parte de uma população restrita de difícil utilização em caráter investigatório,