SUPPORT AND COOPERATION - tradução para Português

• apoio e cooperação
• apoio e colaboração

Exemplos de uso de Support and cooperation em Inglês e suas traduções para o Português

there are the support and cooperation measures to help the refugees.
a acção de apoio e de cooperação para ajudar os refugiados.

As with every political measure in the area of safety, the support and cooperation of the citizens is indispensable.
À semelhança de qualquer medida política em matéria de segurança, o apoio e a cooperação dos cidadãos é indispensável.

The plans to replace kif as a crop in Morocco deserve Community support and cooperation in a combined effort in the fight against drugs.
As previsões e planos com vista à substituição do cultivo de kif em Marrocos merecem o apoio e a cooperação da CE, num esforço conjunto de luta contra a droga.

has an ongoing programme of support and cooperation.
tendo em curso um program de apoio e de cooperação com as mesmas.

he stressed the need for bold policies, strong support and cooperation.
ele destacou a necessidade de políticas ousadas, com forte apoio e cooperação.

China will seek international support and cooperation in the exploration and supply of oil/gas,
adianta, a China procurará apoio e cooperação internacional na exploração

it was sought to have the support and cooperation of different segments of society,
buscou-se obter apoio e colaboração de diferentes segmentos da sociedade,

He also added,"I would like to take this opportunity to express my full support and cooperation to Dr. Carrete,
Ele também expressou que nesta última conta"aproveito para manifestar meu total apoio e colaboração ao Dr. Carrete, que hoje assume plenamente

Environment and Energy, the support and cooperation in carrying out outreach activities.
Meio Ambiente e Energia, o apoio e colaboração na realização de atividades de divulgação.

The Republic of Belarus will, through its active support and cooperation, endeavour to secure long-term contractual arrangements for the Heads of Mission to move into new residences,
A República da Bielorrússia procurará, mediante um apoio e uma cooperação activos, assegurar que sejam dadas aos Chefes de Missão garantias de natureza contratual

This inquiry, carried out with the support and cooperation of the Swedish forces,
Este inquérito, realizado com o apoio e a cooperação das forças suecas,

Strong international support and cooperation with Georgia are needed in order to resolve this conflict,
Impõe-se um apoio e cooperação internacionais fortes com a Geórgia para solucionar este conflito,

I could not therefore let this opportunity pass without expressing my gratitude for the support and cooperation that I have always received from my fellow Members in my modest contribution to the construction of a European project and a response to the citizens.
E, por isso, não podia deixar passar esta oportunidade sem mostrar a minha gratidão pelo apoio e pela cooperação que sempre recebi dos colegas no meu contributo modesto para a construção de um projecto europeu e de resposta aos cidadãos.

a prerequisite for Europe's support and cooperation, but the other two- a free market economy
uma condição prévia para o apoio e a cooperação da Europa, mas os outros dois- a economia de mercado

To conclude, the rapporteur would like to thank her colleagues for their support and cooperation, in particular Mrs Westlund
Para terminar, a relatora gostaria de agradecer o apoio e a colaboração dos seus colegas, em especial das senhoras deputadas Westlund

We have stressed the need, through CITES, to ensure the support and cooperation of local and rural communities in managing wild fauna
Através da CITES salientámos a necessidade de assegurar o apoio e a cooperação das comunidades locais e rurais na gestão dos recursos da fauna

Scodand, Northern Ireland) with the support and cooperation of the inspectors(HMI) who also fulfil an independent role in monitoring the quality of provision.
Irlanda do Norte), com o apoio e a cooperação dos inspectores(HMI), que, por seu turno, desempenham um papel autónomo de inspecção relativamente à qualidade das acções realizadas.

the entire committee once again for their understanding, support and cooperation in all our work.
mais uma vez, ao presidente e a toda a comissão a compreensão, o apoio e a cooperação que mostraram em relação a todos os nossos trabalhos.

The ISMA conference this year is being paired up with the ISBSG annual conference to stimulate discussions among attendees of both organizations and encourage support and cooperation among participants of both of these allied organizations.
A conferência ISMA este ano está sendo emparelhado com a conferência anual ISBSG para estimular discussões entre os participantes de ambas as organizações e incentivar o apoio ea cooperação entre os participantes de ambas as organizações aliadas.

which agrees with the considerations by when they refer that the learning atmosphere, the support and cooperation among teachers and advisors are linked to lower levels of Burnout.
encontro das considerações de ao referirem que o clima de aprendizagem, o apoio e a cooperação entre professores e orientadores se mostram associados a níveis mais baixos de Burnout.