THE IMAGE PROCESSING - tradução para Português

• de processamento de imagem
• de processamento de imagens

Exemplos de uso de The image processing em Inglês e suas traduções para o Português

In addition, the image processing is a constant target of misinterpretation
Além disso, o processamento das imagens é alvo constante de erros de interpretação

If there is metal in the area to be scanned, the image processing is prone to produce artifacts that cause loss of diagnostic quality on the acquired images..
Se houver metal na área a ser tomografada, o processamento da imagem está propenso a produzir artefatos que causam a perda da qualidade de diagnóstico diante das imagens adquiridas.

During the image processing, the program creates a list of intermediate shots which represent different stages of conversion- from a semi-processed sketch to a practically finished work.
Durante o processamento de imagem, o programa cria uma lista de imagens intermediárias que representam diferentes etapas de conversão- desde um esboço semi-processado até a desenho final.

adjust the parameters and run the image processing again, the changes made with these tools will be cancelled;
clica no botão para executar o processamento da imagem novamente, as alterações efetuadas com essas ferramentas serão canceladas;

During the image processing, the program creates a list of intermediate shots which represent different stages of conversion- from a semi-processed painting to a practically finished work.
Durante o processamento de imagem, o programa cria uma lista de imagens intermediárias que representam diferentes etapas de conversão- desde uma pintura semi-processada até a obra de arte final.

If you change the parameter values and re-run the image processing, the changes made with the post-processing tools will be lost!
Se você altera os valores dos parâmetros e executa novamente o processamento da imagem, as alterações feitas com as ferramentas de pós-processamento serão perdidas!

The Image Processing Toolbox(IPT) provides a comprehensive set of functions for image manipulation,
The Image Processing Toolbox(IPT) fornece um conjunto abrangente de funções para manipulação de imagem,

When the Autorun Mode is Off, the image processing starts by pressing the button.
Quando o modo Execução automática está desligado o processamento da imagem ocorre pressionando o botão.

It provides the image processing you need for conversions through its unique system optimized for specific fonts.
Proporciona o processamento de imagem que você precisa através do seu sistema original, otimizado para fontes específicas.

Additionally, the image processing system automatically finds the position of the marking content on the correct component
Além disso, o processamento da imagem encontra, automaticamente, a posição do conteúdo de marcação na peça certa,

In this sense, the image processing is used here
Nesse sentido, o processamento de imagens foi aqui utilizado,

Image categorization by means of bag of visual words has received increasing attention by the image processing and vision communities in the last years.
Categorização de imagens utilizando dicionário de palavras visuais tem recebido grande atenção pelas comunidades de visão computacional e processamento de imagens.

Such increased noise level is intrinsic to the type of material used in the manufacture of the equipment X-ray sensors and tube and the image processing software.
Este aumento do ruído é intrínseco ao tipo de material utilizado na fabricação do tomógrafo sensores de raio X e tubo e seu programa de processamento das imagens.

All you have to do is to check with the image processing function after scanning.
Tudo o que você tem a fazer é verificar com a função processadora de imagem depois da digitalização.

and run the image processing again, the result of using the smart brushes will be lost.
redesenhe as linhas, e execute o processamento da imagem novamente; você perderá o resultado do uso dos pincéis inteligentes.

If you switch to the automatic mode and run the image processing again, the result of using the smart brushes will be lost.
Se você alternar para o modo Auto, ajuste os parâmetros ou redesenhe as linhas, e execute o processamento da imagem novamente; você perderá o resultado do uso dos pincéis inteligentes.

Added the Snapshot button to the progress bar for making a shot during the image processing.
O novo botão Instantâneo na barra de progresso para criar uma captura durante o processamento da imagem.

It's on the software level that efforts have been made to improve the image processing.
É no nível do software que os esforços foram feitos para melhorar o processamento da imagem.

will be applied at different stages of the image processing.
são aplicadas em diferentes fases do processamento da imagem.

an estimation is made to reduce the search space and make the image processing asymptotically faster.
uma estimativa é feita de forma a reduzir o espaço de busca e tornar o processamento da imagem assintoticamente mais rápido.