THE INITIAL EVALUATION OF - tradução para Português

• avaliação inicial dos
• avaliação inicial do
• avaliação inicial da

Exemplos de uso de The initial evaluation of em Inglês e suas traduções para o Português

which are currently considered enough by European Society of Cardiology guidelines for the initial evaluation of the vast majority of patients with syncope.
atualmente considerados suficientes pelas diretrizes da Sociedade Europeia de Cardiologia para avaliação inicial da grande maioria dos pacientes com síncope.

based on the initial evaluation of two bioethics scholars of Antônio Pedro University Hospital,
tendo como base a avaliação inicial de dois profissionais estudiosos de bioética do Hospital Universitário Antônio Pedro,

Recall that the instrument was applied in the initial evaluation of physiotherapy and then re-applied before the start of treatment,
Recorde-se que o instrumento foi aplicado na avaliação inicial de fisioterapia, e depois no retorno antes do início do tratamento,

The initial evaluation of patients with chest pain
A avaliação inicial dos pacientes com dor torácica

as they permit the initial evaluation of the donor and enable the planning of actions to be taken by the nursing staff,
pois permitem a avaliação inicial do doador e possibilitam o planejamento das ações a serem adotadas pela equipe de enfermagem

At the initial evaluation of the instruments and the operational validity of the technique,
Na avaliação inicial dos instrumentos e validade operacional da técnica,

The exercise testing ET may be indicated in the initial evaluation of a sport practitioner in the early identifying of cardiovascular disease,
O teste ergométrico TE pode ser indicado na avaliação inicial de um esportista na identificação precoce de doença cardiovascular,

Although CT is the imaging method of choice in the initial evaluation of adrenal hemorrhage,
Embora a TC seja o método de imagem de escolha na avaliação inicial de hemorragia adrenal,

where we sought to perform procedures for the initial evaluation of the fixed assets of the city,
onde buscou-se realizar os procedimentos para a avaliação inicial do ativo imobilizado da câmara municipal,

direct testing was found to remain the method of choice for the initial evaluation of patients suspected of having TB,
observa-se que a pesquisa direta permanece como a técnica de escolha para a avaliação inicial dos pacientes com suspeita de TB,

The use of spirometry in the initial evaluation of all asthma patients can provide relevant data for the identification of individuals who do not accurately perceive the severity of their disease.
A realização de espirometria na avaliação inicial de todo o paciente asmático pode trazer subsídio relevante para a identificação de indivíduos que não percebem adequadamente a gravidade da sua doença.

MRI with extracellular gadolinium as first-line method in the initial evaluation of LMCRC.
da RM com gadolíneo extracelular como método de primeira linha na avaliação inicial de MHCR.

male gender, smoking, and presence of two respiratory symptoms were strong predictors of COPD in the initial evaluation of patients treated at PHCCs.
presença de dois sintomas respiratórios associados são fortes preditores de DPOC na avaliação inicial de indivíduos atendidos em unidades de atendimento primário.

Computed tomography plays a fundamental role in the initial evaluation of polytrauma patients,
A tomografia computadorizada exerce papel fundamental na avaliação inicial dos pacientes politraumatizados,

there can be no obvious sing of vascular trauma at the initial evaluation of the multi injured patient, delaying the suspicion of the vascular injury,
pode não haver sinais óbvios de trauma vascular na avaliação inicial do politraumatizado, retardando a suspeita de lesão vascular, particularmente no paciente

Importantly, during the initial evaluation of the polytrauma patient, the plastic surgeon must be present
É importante ressaltar que durante a avaliação inicial do politraumatizado o cirurgião plástico deve estar presente,

which underscores the importance of bronchoscopy in the initial evaluation of patients suspected of airway impairment.
o que reforça a importância da broncoscopia na avaliação inicial de pacientes com suspeita de acometimento das vias aéreas.

The exercise test ET may be indicated in the initial evaluation of athletes in any age bracket as part of the strategy for early identification of cardiovascular disease,
O teste ergométrico TE pode ser indicado na avaliação inicial de atletas em qualquer faixa etária como parte da estratégia de identificação precoce de doença cardiovascular,

should be performed with caution during the initial evaluation of patients undergoing treatment for OSAS with MAD,
deve ser realizada com cautela durante a avaliação inicial dos pacientes candidatos ao tratamento da SAOS com AIO,

It should be noted that, in the initial evaluation of both studies, participants were already able to read words despite varied levels,
Deve-se ressaltar que, na avaliação inicial de ambos os estudos citados, os participantes já eram capazes de ler palavras apesar