THE PROPOSAL FOR A DIRECTIVE ON - tradução para Português

• a proposta de directiva relativa
• a posta de directiva relativa
• o projecto de directiva relativo
• a proposta de diretiva relativa
• proposta de directiva em matéria

Exemplos de uso de The proposal for a directive on em Inglês e suas traduções para o Português

The Council took note of progress to date on the proposal for a Directive on public access to environmental information.
O Conselho tomou nota do andamento dos trabalhos realizados até à data sobre a proposta de directiva relativa ao acesso do público às informações sobre ambiente.

The Council took note of the Presidency progress report on the proposal for a Directive on driving licences.
O Conselho tomou conhecimento do relatório sobre a situação dos trabalhos da Presidência sobre a proposta de directiva relativa à carta de condução.

I am pleased that Parliament has approved at first reading the proposal for a directive on trafficking in human beings.
Estou satisfeita por o Parlamento ter aprovado em primeira leitura a proposta de directiva relativa ao tráfico de seres humanos.

The Council has already approved the proposal for a directive on family reunification
A proposta de directiva sobre o reagrupamento familiar e o estatuto jurídico dos cidadãos

The Council discussed the key political points of the proposal for a Directive on a common system of taxation applicable to interest
O Conselho debateu os aspectos políticos fundamentais da proposta de directiva relativa a um regime fiscal comum aplicável aos pagamentos de juros

The European Par liament had given its opinion at second reading on the proposal for a directive on 13 September 1989 OJ C 256, 1989.
O Parlamento Europeu tinha emitido o seu parecer em segunda leitura sobre a proposta de directiva em 13 de Setembro de 1989 JO C 256/89.

The proposal for a Directive on admission drawn up by the Commission and supported by the EESC, with a few changes[13],
A proposta de directiva em matéria de admissão elaborada pela Comissão(que o CESE apoiou com algumas alterações[13])

On 21 July the Council formally adopted conclusions2on the proposal for a Directive on informing and consulting employees of undertakings with.
O Conselho adoptou formalmente, em 21 de Julho(2), conclusões sobre a proposta de directiva relativa à informação e à consulta dos trabalhadores nas empresas de estrutura complexai3.

I applaud the approval of the proposal for a directive on applying the rule of equality for treatment of men
Aplaudo a aprovação da proposta de directiva relativa à aplicação do princípio da igualdade de tratamento entre homens

with the Illustrative Nuclear Programme, the proposal for a Directive on nuclear safety
com o programa indicativo nuclear, a proposta de directiva sobre a segurança nuclear

Information on judicial and procedural aspects of the proposal for a directive on combating late payment in commercial transactions.
Informação sobre os aspectos judiciais e processuais da proposta de directiva relativa à luta contra os atrasos de pagamento nas transacções comerciais.

Mr President, ladies and gentlemen, the proposal for a directive on unfair commercial practices was approved by Parliament at first reading on 20 April 2004.
Senhor Presidente, Senhoras e Senhores Deputados, a proposta de directiva sobre as práticas comerciais desleais foi aprovada pelo Parlamento em primeira leitura em 20 de Abril de 2004.

The proposal for a directive on the promotion of cogeneration is an important part of the EU's strategy for energy efficiency
A proposta de uma directiva relativa à promoção da co-geração é um elemento importante da estratégia da UE relativa ao rendimento energético

the farming world welcomed the proposal for a directive on environmental liability,
o mundo agrícola acolheu favoravelmente a proposta de directiva sobre a responsabilidade ambiental,

The proposal for a directive on environmental liability is of great importance in ensuring improved environmental protection
A proposta de directiva sobre a responsabilidade ambiental é muito importante para assegurar uma melhor protecção do ambiente

The proposal for a directive on supplementary pension funds is essential for the growth of venture capital in Europe.
A proposta de uma directiva relativa aos fundos complementares de pensões é essencial para o crescimento do capital de risco na Europa.

The proposal for a directive on credit and suretyship insurance is currently under discussion in a working party of the Council of Ministers.
A proposta de uma directiva sobre crédito e seguro de garantia está actualmente a ser discutida num grupo de trabalho do Conselho de Ministros.

Accordingly, as we proposed at the time as regards the proposal for a directive on the patentability of computer-implemented inventions, we advocate that
Por isso, tal como então propusemos relativamente à proposta de directiva sobre a patenteabilidade dos inventos que implicam programas de computador,

The proposal for a directive on environmental liability entails considerable progress in the environmental sphere in Europe
A proposta de directiva sobre responsabilidade ambiental impõe progressos consideráveis do âmbito ambiental na Europa

Finally, I come to the proposal for a directive on the mutual recognition of expulsion decisions,
Por último, à proposta de directiva relativa ao reconhecimento mútuo das decisões de afastamento,