THEIR DEPLOYMENT - tradução para Português

• sua implantação
• a sua utilização
• seu deslocamento
• seu posicionamento
• sua aplicação
• seu desdobramento
• a sua mobilização
• seu desenvolvimento

Exemplos de uso de Their deployment em Inglês e suas traduções para o Português

analyze the history of the use of the Peripherally Inserted Central Catheter in adult patients admitted to the hospital since the beginning of their deployment, with the first catheter being inserted in 2000,
utilização do cateter central de inserção periférica em pacientes adultos internados no ambiente hospitalar, desde o início da sua implantação, com o primeiro cateter sendo inserido em 2000,

along with the speed of their deployment, together represent the most important factor in the effectiveness of the fight against forest fires.
associada à rapidez da sua aplicação, constituem o factor essencial de eficácia da luta contra os incêndios florestais.

which enables faster clients to complete their deployment more quickly instead of being held back by slower clients.
que permite aos clientes mais rápidos concluir sua implantação de modo rápido em vez de serem executados pelos clientes mais lentos.

The U.S. Marines provide the Peruvian Marine Corps with training as preparation for their deployment in the VRAEM, where the Armed Forces have an operation against Shining Path
A Marinha dos Estados Unidos proporciona capacitação às Forças de Fuzileiros Navais do Peru como preparação para seu desenvolvimento no Vale dos Rios Apurímac, Ene e Mantaro(VRAEM por sua sigla em espanhol),

projects of cities and territories- both in France and internationally- from their inception to their deployment, as well as during their operation.
territórios- tanto na França quanto internacionalmente- desde a sua criação até sua implantação, bem como durante sua operação.

along with the speed of their deployment, together represent the most important factor in the effectiveness of the fight against forest fires.
associada à rapidez da sua aplicação, constituem o factor essencial de eficácia da luta contra os incêndios florestais.

flexibility in how they craft their deployment.
flexibilidade na forma como criam sua implantação.

we can say that most of the national systems were developed in the early 1980s but their deployment is a long and costly process.
a maior parte dos sistemas nacionais foram desenvolvidos no início da década de 1980, mas o seu desenvolvimento é um processo longo e dispendioso.

disseminate conclusions and foster their deployment in other European programmes,
divulgarão as conclusões e fomentarão a sua utilização noutros programas europeus

improve the way in which they are organized and coordinate their deployment more closely with the disbursement of moneys from the structural Funds.
de contracção de empréstimos, por melhorar a sua organização e por me lhor harmonizar a sua utilização com a dos créditos provenientes dos fundos estruturais.

hinder the transition from high school to higher education and their deployment in education policies.
dificultam a transição do ensino médio para o ensino superior e seus desdobramentos nas políticas públicas educacionais.

specifically the Khazarian Mafia(KM), the World's largest Organized Crime Syndicate that the Khazarian oligarchy morphed into by their deployment of Babylonian Money-Magick, has been nearly
a oligarquia Cazariana se tornasse no maior sindicato do crime organizado do mundo através das metamorfoses do seu sistema de escravidão monetário de origens babilónicas,

the Afghan government in order to establish how many US troops will remain in Afghanistan and the terms of their deployment.
com vista a determinar o número de soldados norte-americanos que deverão permanecer no Afeganistão e os termos do seu destacamento.

an Iraqi one during a welcoming ceremony for the 11th rotation of the Cuscatlan Batallion at the end of their deployment in Iraq at a military station in San Salvador on February 7, 2009.
uma do Iraque durante uma cerimônia de boas vindas para o 11º turno do Batalhão Cuscatlán, no final de seu deslocamento para o Iraque, em uma estação militar em São Salvador, em 7 de fevereiro de 2009.

dignified burial of the dead- together with the scale of their deployment(over 2,000 volunteers)
dignos dos mortos- junto com a escala do seu posicionamento(mais de dois mil voluntários)

although widespread on the world stage, it is just as successful with regard to their deployment in practical action,
não apresenta o mesmo sucesso no que se refere ao seu desdobramento em ações práticas,

recruitment of children under the age of 15 or their deployment in hostilities as a war crime.
o recrutamento de crianças com menos de 15 anos, ou a sua utilização em hostilidades, como um crime de guerra.

their potential benefits, and to accelerate their deployment in the market.
bem como a aceleração da sua implantação no mercado.

tributaries in the area of influence of the santo antônio hpp, before, during and after their deployment, to verify the occurrence possible changes.
tributários na área de influência da uhe de santo antônio, antes, durante e após a sua implantação, visando verificar a ocorrência de possíveis alterações.

which constitutes the main vector of their deployment.
sendo o principal vector da sua aplicação.