UNDERSTANDING AND ACCEPTANCE - tradução para Português

• compreensão e aceitação
• entendimento e aceitação

Exemplos de uso de Understanding and acceptance em Inglês e suas traduções para o Português

The support groups constitute spaces that favor the manifestation of feelings, understanding and acceptance of the disease and the process that comes along.
Os grupos de suporte constituem espaços que favorecem a manifestação de sentimentos, a compreensão e a aceitação da doença e do processo que a acompanha.

which hinder the understanding and acceptance of the revealed truth.
que dificultam a compreensão e a aceitação da verdade revelada.

Professional recognition was expressed as understanding and acceptance by other professionals of the decisions made by nurses.
O reconhecimento profissional, por seu turno, foi expresso sob a forma de compreensão e aceitação de outros profissionais das decisões tomadas por enfermeiros.

As the subjects who participated in the pretest demonstrated understanding and acceptance of Scale, no changes were performed in PCV4 of the instrument,
Como os sujeitos que participaram do pré-teste demostraram compreensão e aceitação da Escala, não foram realizadas alterações na VCP4 do instrumento,

This type of thinking leads to a new comprehension of the world, and to the understanding and acceptance of continuous changes in reality,
Pensamento esse que leva a uma nova compreensão do mundo, e conduz ao entendimento e aceitação das mudanças contínuas da realidade,

Based on that understanding and acceptance of various inhabited worlds,
Nessa compreensão e aceitação dos diversos mundos habitados,

This fact should be taken into account because religion is often one of the sources of understanding and acceptance of disease, since the Brazilian culture is strongly influenced by the religious dimension.
Este fato deve ser levado em consideração, pois muitas vezes a religião, é uma das fontes de compreensão e aceitação da doença, pois a cultura brasileira é influenciada fortemente pela dimensão religiosa.

when one recognizes the other as someone who lives their own exerience of being a patient and understanding and acceptance are expressed through verbal
quando se reconhece o outro como quem vivencia sua experiência única de ser paciente e se expressa entendimento e aceitação através de linguagem verbal

hinders their understanding and acceptance of the event when it occurs.
dificulta sua compreensão e aceitação do evento quando ocorre.

In Inferno, Dante uses the allegory of his own journey through Hell to reflect the spiritual journey that leads to better understanding and acceptance of one's own situation in life.
Em Inferno, Dante usa a alegoria de sua própria jornada através do inferno para refletir a jornada espiritual que leva a uma melhor compreensão e aceitação da própria situação na vida.

which have contributed to greater understanding and acceptance between Catholics and Jews.
que contribuíram para uma maior compreensão e aceitação entre os católicos e os judeus.

17:00 Language we ask you to close your sorry for inconvenience, but your understanding and acceptance this page has been automatically translated.
fechar seu sinto muito incômodo, mas sua compreensão e aceitação desta página foi traduzida automaticamente.

often facilitated by the understanding and acceptance of the different experiences
muitas vezes facilitado pela compreensão e aceitação das diferentes experiências

Around 80% of the patients showed understanding and acceptance of the healthcare orientations confirmed in literature,
Em torno de 80% dos pacientes demonstraram compreensão e aceitação quanto a orientações em relação à saúde o que se confirma na literatura,

we could check their understanding and acceptance of the instrument as a whole,
se possa verificar sua aceitação e compreensão como um todo, de cada item e da escala de resposta.

Undertakes to participate in this strategy and to promote understanding and acceptance of the Treaty by the ordinary citizen and to urge the
Compromete-se a participar na elaboração da referida estratégia e a promover o conhecimento e aceitação do Tratado pelo cidadão comum

a belief in a higher power allows the patient and their family the understanding and acceptance of human suffering,
poder superior permite ao doente e sua família o entendimento e a aceitação do sofrimento humano,

particular cultural roots of each country result in different forms of understanding and acceptance of the proposed terms,
as raízes culturais particulares resultam em diferentes formas de compreender e aceitar proposições de termos,

regions within the EEC together and in fostering greater understanding and acceptance of other traditions and ways of life.
regiões diferentes da CEE e promover uma maior com preensão e aceitação das tradições e estilos de vida dos outros.

the child's aggressive behaviors, as knowledge facilitates the understanding and acceptance of the disease and the treatment adherence.
o conhecimento é um fator facilitador da compreensão e da aceitação da doença e da adesão ao tratamento.