VALUES AND PRACTICES - tradução para Português

• valores e práticas

Exemplos de uso de Values and practices em Inglês e suas traduções para o Português

to promote the emergence of democratic values and practices.
a favorecer a emergência de valores e práticas demo cráticas.

The special attention include notions about the concepts, values and practices in health of all people
A atenção diferenciada contempla noções de respeito às concepções, aos valores e às práticas em saúde de cada povo

In this context, the aim of the present study was to assess the values and practices that characterize the organizational culture of a private hospital in the state of São Paulo, from the perspective of nursing professionals.
Neste contexto, o objetivo deste estudo foi avaliar os valores e as práticas que caracterizam a cultura organizacional de um hospital privado do interior do Estado de São Paulo na perspectiva dos trabalhadores de enfermagem.

Promoting and disseminating the values and practices underlying the fight against discrimination,
Da promoção e divulgação dos valores e das práticas subjacentes à luta contra a discriminação,

prevent such crises, the OAS needs to direct more effort toward the promotion of democratic values and practices and to the social and economic strengthening of already-established democratic regimes.
a OEA deve envidar maiores esforços para promover os valores e práticas da democracia e fortalecer social e economicamente os regimes democráticos já estabelecidos.

There was a time when, despite the persistence of polygamy, traditional values and practices ensured a certain stability of families in your cultures,
Outrora, não obstante a persistência da poligamia, os valores e as práticas tradicionais das vossas culturas asseguravam uma certa estabilidade das famílias,

public display of these anomalies in wax gave rise to different cultural values and practices and changed the public opinion about those creatures.
a exposição pública dessas anomalias em cera passaram a formar uma parte de valores e práticas culturais diversas e a mudar o olhar do público em relação a essas criaturas.”.

it was not possible to establish a direct relation between the hospital's organizational values and practices and the occurrence of work accidents involving biological material in that context.
gestão do trabalho em saúde, não foi possível estabelecer relação direta entre os valores e práticas organizacionais sobre a ocorrência de acidentes de trabalho com material biológico neste contexto.

childbirth was still primarily a household event, tied to cultural values and practices lying outside the realm of scientific medicine.
o parto ainda era um evento predominantemente doméstico e relacionado a valores e práticas culturais não concernentes à medicina científica.

processes, which get into conflict with values and practices established by the agile methods
que muitas vezes entram em confito com os valores e práticas exigidos pelos métodos ágeis

Minkov in order to assess the values and practices that set up the culture of an organization in the perspective of the workers.
Minkov com o objetivo de avaliar os valores e as práticas que configuram a cultura de uma organização na perspectiva dos trabalhadores.

others in the search of values and practices that help overcome the political impotence which currently characterizes the environmental problems.
Hans Jonas e outros na busca dos valores e das práticas que ajudem a superar a impotência política que caracteriza atualmente a problemática ambiental.

It objective is to assess values and practices that shape the culture of an organization from the perspective of workers.
com o objetivo de avaliar os valores e as práticas que configuram a cultura de uma organização na perspectiva dos trabalhadores.

by ongoing authoritarian values and practices in various sectors of society
pela continuidade de valores e práticas autoritárias em diversos setores da sociedade

affirming itself as resistance to certain values and practices of the dominant culture,
resistência a determinadas práticas e valores da cultura dominante

contribute to promoting and disseminating the values and practices underlying gender equality,
contribuir para a promoção e divulgação dos valores e práticas que estão na base da igualdade entre homens

of schooling- the norms, values and practices that are conveyed by the type of content knowledge taught,
da escolarização- as normas, os valores e as práticas transmitidos pelo tipo de conteúdo ensinado e pelos padrões de interação,

However, inscription into law is not in and of itself a guarantee of the transmutation of values and practices in the healthcare system
Contudo, a inscrição legislativa não é uma garantia per si para a transmutação de valores e de práticas no sistema de saúde,

a challenge that has to face different values and practices, tools and skills of laboratories
um desafio que tem que enfrentar diferenças de valores e práticas, ferramentas e habilidades de laboratórios

by collective values and practices and, on the other hand,
nutre-se dos valores e práticas que são coletivos e, ao mesmo tempo,