RULES AND PRACTICES - tradução para Português

• regras e práticas
• normas e práticas
• regulamentações e práticas

Exemplos de uso de Rules and practices em Inglês e suas traduções para o Português

rules are easier to measure, informal rules and practices may be just as important.
regras formais são mais fáceis de medir, mas as regras e práticas informais podem ser igualmente importantes.

Sometimes, however, there is reluctance on the part of the institution concerned to change bad rules and practices.
Por vezes, a Instituição em causa mostra-se contudo relutante em alterar regras e práticas deficientes.

We must not allow our stagnating rules and practices to hinder those who are willing to work from entering
Não podemos permitir que as nossas práticas e regras em estagnação impeçam todos aqueles que querem trabalhar de entrar

The transformation of the concept art is only possible when art itself changes its own rules and practices.
A transformação do conceito artístico é apenas possível quando a arte muda as suas próprias práticas e regras.

since the current situation is characterized by a wide variety of rules and practices especially concerning the right of access.
a situação actual se caracteriza por uma grande diversidade de regras e práticas, especialmente no que respeita ao direito de acesso.

going well beyond the borders of the Union based on common rules and practices.
que vai muito além das fronteiras da União, com base em regras e práticas comuns.

in accordance with current national rules and practices, a partnership with authorities
cada Estado-Membro organiza, em conformidade com as regras e práticas nacionais vigentes,

Trade barrier: Discrimination in rules and practices concerning pricing
Obstáculo ao comércio: Discriminação na lei e na prática no que respeita aos preços

additional requirements in terms of business rules and practices are needed to ensure that cardholders have access to many POS terminals.
são necessários requisitos adicionais relativos às normas e práticas de negócio para assegurar que os titulares de cartões tenham acesso ao maior número possível de TPA.

for example in the field of business rules and practices, to ensure that cardholders can use their card at every terminal.
por exemplo no domínio das práticas e das normas de negócio, para garantir que os titulares de cartões possam utilizá-los em todos os terminais.

The Inspector General's Office also checks to ensure that the established policies, rules and practices are being observed
O Escritório do Inspetor-Geral também se encarrega de assegurar que as políticas, regulamentos e práticas estabelecidas sejam observados e acatados de maneira correta,

The Commission will therefore have to be exceptionally vigilant in the application of competition rules and practices.
A Comissão deverá, portanto, manter-se excepcionalmente vigilante quanto à aplicação das normas e das práticas concorrenciais.

the new rules of procedure seek at the same time to clarify existing rules and practices.
o novo Regulamento de Processo visa, além disso, clarificar as regras e práticas existentes.

Corporate governance can be represented by a set of rules and practices that aim to reduce conflicts
A governança corporativa pode ser representada por um conjunto de regras e práticas que visa a reduzir os conflitos

EM1 to« promote the harmonisation, where necessary, of the rules and practices governing the collection,
o IME deverá« promover sempre que necessário a harmonizacao das normas e práticas que regulam a recolha,

regional authorities concerned should maintain strong commitment to maximising the potential of each OR and ensure that national rules and practices are adapted where necessary to reflect the regional needs.
regionais em causa devem manter um forte empenhamento para maximizar o potencial de cada RUP e assegurar que as regras e práticas nacionais são adaptadas, sempre que necessário, a fim de refletir as necessidades regionais.

It is also entrusted with the task of promoting supervisory rules and practices concerning financial conglomerates,
Compete-lhe também a tarefa de aprovar normas e práticas prudenciais relativas aos conglomerados financeiros,

The great diversity of rules and practices existing in the Member States as regards the manner in which employees' representatives are involved in decision-making within cooperatives makes it inadvisable to set up a single European model of employee involvement applicable to the SCE.
A grande diversidade das regulamentações e práticas existentes nos Estados-Membros no que se refere ao modo de participação dos representantes dos trabalhadores no processo de decisão das cooperativas desaconselha a elaboração de um modelo europeu único de envolvimento dos trabalhadores aplicável às SCE.

in the Cardiff process, to monitor the adoption of internal market rules and practices.
no processo de Cardiff, para acompanhar a adopção das regras e práticas do mercado interno.

level of consumer protection, in particular through the establishment of common consumer protection rules and practices and the integration of consumer interests into other Community policies;
de defesa do consumidor, nomeadamente através da criação de normas e práticas comuns de protecção dos consumidores e da integração dos interesses dos consumidores noutras políticas comunitárias;