WILL MERGE - tradução para Português

• irá mesclar
• irão se fundir
• irá juntar
• serão mescladas
• se unirão
• vai juntar
• irá combinar
• serão agrupadas
• fusão

Exemplos de uso de Will merge em Inglês e suas traduções para o Português

A built-in photo app will merge the two pictures and provide you with a choice of two unique silhouettes,
Uma aplicação irá juntar as duas imagens e oferecer a hipótese de escolher entre duas silhuetas únicas,

please check the folders across different accounts that you will merge into a data file,
verifique as pastas em contas diferentes que você irá mesclar em um arquivo de dados,

the columns of bricks will merge if a column is cleared.
as colunas de tijolos serão agrupadas se uma coluna for destruída.

Tampere University of Technology will merge on 1 January 2019.
Tampere University of Technology irá mesclar em 1 de Janeiro de 2019.

the remaining marbles will merge.
as bolinhas restantes serão agrupadas.

select the revised document you will merge in the Open dialog box,
selecione o documento revisado que você irá mesclar na caixa de diálogo Abrir

Continuing will merge these two headers into one. Are you sure?
Se continuar vai juntar estes dois cabeçalhos num só. Tem a certeza?

multiple contacts folders you will merge duplicates in.
várias pastas de contatos nas quais você irá mesclar duplicatas.

Continuing will merge these two units into one. Are you sure?
Se continuar vai juntar estas duas unidades numa só. Tem a certeza?

the‘I'-ness, will merge into the universal soul,
o“eu”-ismo, vai fundir-se com a alma universal,

HUGART's sales office in LA, California, will merge with TREPKO US in Tampa,
O departamento de vendas da HUGART em LA, Califórnia, se uniu a TREPKO US em Tampa,

That will merge with the DNA and you will fit in like you were born there.
Isso fundir-se-á com o ADN e vais ficar tal qual lá tivesses nascido.

A 22-storey complex that will merge three aging hospitals- St-Luc,
Um complexo de 22 andares que irá fundir três antigos hospitais- St-Luc,

Once finalised the acquisition will merge the country's two biggest naval shipyards with estimated combined defence-related revenues of nearly USD2 billion.
Uma vez finalizada, a aquisição fundirá os dois maiores estaleiros navais do país, com receitas combinadas relacionadas à defesa de quase USD2 bilhões.

this command will merge the undo changes into your working copy.
este comando combinará o desfazimento das alterações na sua cópia de trabalho.

Pst files you will merge have been opened in Microsoft Outlook already,
Pst que você fundir tenham sido abertos no Microsoft Outlook,

In this light you will merge with new allies who come from within this sacred orb
Nesta luz vocês se fundirão com novos aliados que vêm de dentro dessa esfera sagrada,

Humans who are'chosen' to actually take advantage of the latest technology will merge with robots or become robots in what will become the next sentient creatures.
Os seres humanos"escolhidos" para realmente tirar partido da mais recente tecnologia iram se fundir com robôs ou serão robôs, no que será o próximo nível de criaturas conscientes.

Effective January 1, 2015, LANXESS will merge certain business units,
A partir de 1º de janeiro de 2015, a LANXESS irá fundir certas unidades de negócios,

Gaming”, as industry spokesmen prefer to call it, will merge with other activities to provide“one-stop shopping” for persons seeking entertainment.
O"gaming", como os spokesmen da indústria preferem o chamar, fundirá com outras atividades para fornecer"o shopping one-stop" para as pessoas que procuram o entertainment.