Examples of using Will merge in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
then the New Heaven and the New Earth will merge as one.
aztán az új Ég és Föld eggyé fog olvadni.Eventually, these black holes will merge to create a new,
nonbiological intelligence will merge with our biological brains.
The European Community will merge the two existing annual duty free tariff quotas on imports into the European Community of cheese originating in Norway(quota numbers 09.4781 and 09.4782).
Az Európai Közösség összevonja a Norvég Királyságból származó sajtra vonatkozó, Európai Közösségbe irányuló két meglévő éves vámmentes behozatali vámkontingenst(09.4781. és 09.4782. kontingensszám).KLM provides that two previously independent carriers will merge to become ultimately a single operator in the market(under the name Air France-KLM).
hogy a két korábban független légifuvarozó egyesülni fog, és végül egyetlen szereplővé válik a piacon(Air France-KLM néven).The IED which is awaiting final adoption will merge seven Directives, including the IPPCD
A végleges elfogadását váró IED-irányelv hét irányelvet von össze egyetlen jogi eszközzé,He will merge the Catholic Church with other churches,
Ő egyesíteni fogja a Katolikus Egyházat más egyházakkal,(BBC) Brazil's far-right President-elect Jair Bolsonaro will merge the ministries of agriculture
Brazília szélsőjobboldali megválasztott elnöke, Jair Bolsonaro egy szövetségese szerint összevonná a mezőgazdasági és a környezetvédelmi minisztériumot,so on will merge, but the new, unified major departments will have an organisational unit in both buildings.
kommunikáció stb.- vonjuk össze, de az új, egységes főosztályoknak lesz egy-egy szervezeti lába mindkét épületben.Oh My beloved followers if you could see the New Paradise when Heaven and Earth will merge as one you would drop down on your knees
Ó, szeretett Követőim, ha láthatnátok az Új Paradicsomot, amint az Ég és Föld eggyé olvad, akkor térdre hullanátokThe ABA has announced… that the top four teams will merge with the NBA after this season.
the building and its surroundings will merge perfectly satisfying a mimetic desire to replicate the place.
környezete tökéletesen összemosódik, kielégítve a hely lemásolását célzó utánzási vágyat.of life when all structure and functions, all levels, from the electronic to the supramolecular, will merge into one single unit.
valamennyi szint- az elektronok szintjétől egészen a molekulák feletti szintig- egyetlen egységbe olvad össze.detail-oriented observation will merge in the creative and imaginative world of the stage.
a részletesen orientált megfigyelés egyesülni fog a színpad kreatív és fantáziadús világában.the New Earth which will merge to become one.
az Új Földnek, amely összeolvad majd, hogy eggyé váljon.Prayer leads all My children closer to My Kingdom on Earth when Heaven and Earth will merge as one.
Az ima vezeti közelebb minden Gyermekemet földi Királyságomhoz, mikor az Ég és a Föld eggyé válik majd.This is the kind of technology that will merge millions of individual vehicles into a single system.
Ez az a technológia, amely több millió személyi járművet egyetlen rendszerbe tömörít majd.We have a clear vision: these five services will merge ever more closely to form a single mobility service portfolio with an all-electric,
Egyértelmű elképzelésünk van: ez az öt szolgáltatás egyre szorosabban egyesül, hogy egyetlen mobilitási szolgáltatási portfóliót alakítsanak ki egy teljesen elektromos,Investment company JAB will merge Jacobs Douwe Egberts Group,
We have a clear vision: these five services will merge ever more closely to form a single mobility service portfolio with an all-electric,
Egyértelmű elképzelésünk van: ez az öt szolgáltatás egyre szorosabban egyesül, hogy egyetlen mobilitási szolgáltatási portfóliót alakítsanak ki egy teljesen elektromos,
