WILL MERGE in Polish translation

• połączy się
• się połączą
• połączą się
• zostaną połączone

Examples of using Will merge in English and their translations into Polish

the Milky Way… will merge with our neighboring galaxy Andromeda.
Droga Mleczna, połączy się z sąsiadującą galaktyką, Andromedą.

the Milky Way, will merge with our neighboring galaxy Andromeda. we astronomers can confidently predict that several billion years from now, Using nothing more than Newton's laws of gravitation.
Droga Mleczna, połączy się z sąsiadującą galaktyką, Andromedą.

we astronomers can confidently predict will merge with our neighboring galaxy Andromeda. Using nothing more than Newton's laws of gravitation.
za parę miliardów lat nasza galaktyka, Droga Mleczna, połączy się z sąsiadującą galaktyką, Andromedą.

the Milky Way will merge with our neighboring galaxy Andromeda.
Droga Mleczna, połączy się z sąsiadującą galaktyką, Andromedą.

wherein the powers of light and dark will merge, and that upon this child who becomes a woman.
w którym siły światła i ciemności się połączą i, że na to dziecko, które stanie się kobietą.

The European Community will merge the two existing annual duty free tariff quotas on imports into the European Community of cheese originating in Norway quota numbers 09.4781 and 09.4782.
Wspólnota Europejska połączy dwa obowiązujące roczne bezcłowe kontyngenty taryfowe na przywóz do Wspólnoty Europejskiej sera pochodzącego z Norwegii numery kontyngentu 9.4781 i 9.4782.

Fortuna Entertainment Group(FEG) will merge the marketing teams of sports betting
Fortuna Entertainment Group(FEG) łączy zespoły ds. marketingu,

Both sides of the conflict will merge their armed forces into a 39,000-strong force after six years,
Obie strony konfliktu połączą swoje siły zbrojne oraz zredukują do 39 000 żołnierzy po upływie sześciu lat,

The proposal to recast the directive on integrated pollution prevention and control(IPPC) will merge 7 directives on industrial emissions into one legislative instrument.
Wniosek dotyczący przekształcenia dyrektywy w sprawie zintegrowanego zapobiegania zanieczyszczeniom i ich kontroli(IPPC) połączy w jednym instrumencie legislacyjnym siedem dyrektyw w sprawie emisji przemysłowych.

a house number and dropping it near another node will merge the nodes.
upuszczenie go w pobliżu innego węzła spowoduje połączenie węzłów.

this command will merge the undo changes into your working copy.
polecenie scali wycofane zmian do kopii roboczej.

At the moment they work on the new album, titled“Ufonaut”, which will merge elements of black metal and psychedelic music.
Obecnie pracują nad nowym albumem zatytułowanym„Ufonaut”, który łączyć będzie w sobie elementy black metalu i muzyki psychodelicznej.

others suggest that man and machine will merge to create a cyborg species.
inni sugeruja, ze czlowiek i maszyna bedzie seryjnej do tworzenia gatunków cyborg.

That the top four teams will merge with the NBA after this season. The ABA has announced.
The ABA ogłosiło… że cztery pierwsze zespoły dołączą do NBA po tym sezonie.

pictures will merge and you have a fused image an angel gets its wings,
zdjęcia zostaną połączone i masz skondensowany obraz anioł dostaje swoje skrzydła,

KLM provides that two previously independent carriers will merge to become ultimately a single operator in the market under the name Air France-KLM.
dwaj wcześniej niezależni przewoźnicy połączą się, by stać się ostatecznie jednym operatorem na rynku pod nazwą Air France-KLM.

if one of the values is an array itself, the function will merge it with a corresponding entry in another array too.
jedną z wartości jest tablica, funkcja połączy ją z odpowiadającą jej wartością z innej tablicy.

We will merge minds.
Będziemy połączyć umysły.

I will merge with you.
Połączę się z Tobą.

I will merge with the infinite.
Połączę się z nieskończoną.