MERGE - tradução para Português

• mesclar
• merge
• fusão
• juntar
• junção
• mesclagem
• combinar
• unir
• reunir
• integrar
• fusionar
• se fundem

Exemplos de uso de Merge em Inglês e suas traduções para o Português

Merge with current collection.
Combinar com a colecção actual.

Merge pdf files and pages.
Mesclar arquivos PDF e páginas.

To finalize the merge and to start editing the image, click Merge..
Para finalizar a mesclagem e começar a editar a imagem, clique em Mesclar.

The merge was completed in Linux 3.0.
A fusão foi concluída no Linux 3.0.

Combine all the layers into one: Layers-> Merge All.
Combine todas as camadas em uma Layer-> Merge All.

dark hair, and nits merge with the hair.
cabelos escuros e lêndeas se fundem com o cabelo.

Merge changes from another branch into the current one.
Unir alterações de outro ramo no actual.

Merge Similar Ingredients.
Juntar os Ingredientes Semelhantes.

Merge and combine rows without losing data.
Combinar e combinar linhas sem perder dados.

Merge row data(selected cells)….
Mesclar os dados das linhas(células selecionadas)….

Comfortable Merge Of Two Or Three Input Files.
Junção Confortável de Dois ou Três Ficheiros de Entrada.

In other situations, a merge and redirect is more appropriate.
Em outras situações, uma fusão e redirecionamento é mais apropriado.

WinMerge File diff& merge for Windows- open source free software.
WinMerge Diff& mesclagem de arquivos para Windows- código aberto software livre.

You do this with the git merge command.
Você faz isso com o comando git merge.

Merge your changes with an upstream remote branch.
Unir as suas alterações a um ramo remoto oficial.

Merge(change) matching contacts with new data.
Reunir(modificar) os contactos correspondentes com os dados novos.

Merge input data into the address book.
Juntar os dados de entrada ao livro de endereços.

Click Merge to share your current PC bookmarks data with iCloud.
Clique em Combinar para partilhar os dados dos marcadores atuais do PC com o iCloud.

File Comparison And Merge.
Comparação e Junção de Ficheiros.

Columns& Rows» Merge column data(join cells)….
Colunas e Linhas» Mesclar dados da coluna(juntar células)….