WOULD RESOLVE - tradução para Português

• resolveria
• solucionariam
• resolver
• resolvesse

Exemplos de uso de Would resolve em Inglês e suas traduções para o Português

These had several activities, to be completed in 90 minutes, that would resolve the proposed clinical case.
Eles incluíram várias atividades a serem concluídas em 90 minutos, que resolveriam o caso clínico proposto.

That would resolve that problem too
Assim se resolve também este problema

Would resolve the disputes with foreign investors through tribunals of the host country,
As disputas com investidores estrangeiros seriam resolvidas por tribunais do país hospedeiro,

In this case'polls: index' would resolve to the index page of the default instance instead of the instance declared last in urlpatterns.
Neste caso'polls: index' seria resolvido para a página de índice da intância padrão ao invés da instância declarada por último no urlpatterns.

This would resolve the problem of lack of autonomy in smartwatches," says Takahiro Hamaguchi,
O problema da baixa autonomia dos'smartwatches' estaria resolvido", explica Takahiro Hamaguchi,

when implemented, would resolve this issue.
uma vez em vigor, sanará esta situação.

believes that if they joined everything would resolve itself in sweetness and light.
quando esses países aderirem, tudo ficará resolvido de forma suave e harmoniosa.

it would resolve much more strongly by ending on the tonic I chord.
ela se resolve de maneira muito mais intensa ao terminar num acorde de tônica.

the Commission concluded that the businesses to be divested would be viable and that the divestitures would resolve all identified competition concerns.
relativamente a estes compromissos, a Comissão concluiu que as actividades a alienar seriam viáveis e que as alienações eliminariam as preocupações de concorrência identificadas.

not worrying about the defect and believing that it would resolve with time.
sem se preocuparem com o defeito, acreditando que se resolveria com o tempo.

The question of how to make the foundation for the house properly, would resolve a clear sequence of actions.
A questão de como fazer a fundação para a casa corretamente, iria resolver uma sequência clara de ações.

In the long term, installing this alternative would resolve the deficit in the Imunana/Laranjal System. It would provide
A implantação dessa alternativa resolveria o déficit do sistema Imunana/Laranjal no longo prazo,

And for those out there that think somehow the gold standard would resolve some of these problems if you go back before The Great Depression how did your average business get money to start a business?
E para aqueles que acham que o padrão ouro resolveria alguns desses problemas se você voltar para antes da Grande Depressão como um empresário médio conseguia dinheiro para iniciar um negócio?

which they hoped would resolve the Cretan issue in Greece's favor
conseguiria resolver a questão da ilha de Creta a seu favor

This initiative would resolve the issue of the six monthly rotation of the Presidency between the Member States of the EU,
Esta iniciativa resolveria a questão da rotação semestral da Presidência entre os Estados-Membros da UE,

To achieve this would resolve the problems the region is experiencing in general
Alcançar isto resolveria os problemas que a região tem no quesito educação em geral

who were quick to say that they would resolve the sitation, as only a few members of the police force had this“habit.”.
que se prontificaram a dizer que resolveriam a situação, pois apenas alguns membros da força policial tinham esse“hábito”.

In light of recent events Nathanael Nerode is working hard on splitting binary firmware blobs out of the Linux kernel so they can be loaded via the request_firmware command which would resolve incompatibilities with the Linux license.
Na luz dos eventos recentes, Nathanael Nerode está trabalhando duro para separar blobs binários de firmware do kernel Linux, de modo que eles possam ser carregados através do comando request_firmware, resolvendo as incompatibilidades com a licença do Linux.

However, she did not say how the Constitution would resolve the specific problems of the citizens of the Member States
Não explicou, porém, de que modo a Constituição Europeia iria resolver os problemas específicos dos cidadãos dos Estados-Membros

Still others say that the problem would resolve itself, at least in the US,
Outros ainda consideram que o problema se resolveria, pelo menos nos EUA,