ESTÁ A ESCONDER ALGO - tradução para Espanhol

• está escondiendo algo
• está ocultando algo
• oculta algo
• esconde algo
• estás escondiendo algo
• ocultas algo

Exemplos de uso de Está a esconder algo em Português e suas traduções para o Espanhol

Ela está a esconder algo maior.
Ella esconde algo más.

Sem comentários" diz que está a esconder algo.
Sin comentarios dice que estás escondiendo algo.

Katherine, está a esconder algo.
Katherine, está escondiendo algo.

O Thawne está a esconder algo.
Thawne está ocultando algo.

E a tua cliente está a esconder algo, Zoe.
Y tu cliente oculta algo, Zoe.

Ele está a esconder algo e ela era uma testemunha.
Él esconde algo y ella fue testigo de eso.

O Massero está a esconder algo e vamos descobrir o que é.
Massero está ocultando algo. Vamos a averiguar qué.

Aquele está a esconder algo.
Creo que ése oculta algo.

O Scofield está a esconder algo nos lavabos.
Scofield está escondiendo algo dentro del baño.

Um psiquiatra diria que está a esconder algo.
Un psicólogo diría que esconde algo.

Achas que está a esconder algo?
Crees que está ocultando algo?

Está a esconder algo.
Oculta algo.

Ele está a esconder algo, John.
Él está escondiendo algo John.

Todo o meu treino me diz que está a esconder algo.
Mi formación me dice que esconde algo.

Está a esconder algo mais.
Está ocultando algo más.

Acho que a governadora está a esconder algo.
Creo que la gobernadora está escondiendo algo.

Acho que noto quando alguém está a esconder algo.
Puedo saber cuando alguien oculta algo.

Estou a dizer-te. Ele sabe mais do que aparenta. Está a esconder algo.
Te digo, sabe más de lo que dice, esconde algo.

Se está a esconder algo, vamos descobrir.
Si está ocultando algo, lo averiguaremos.

Está a sugerir que o Secretário da Defesa está a esconder algo?
¿Sugiere que el Secretario de Defensa oculta algo?