PODEM FAZER ALGO - tradução para Espanhol

• pueden hacer algo
• podemos hacer algo
• puede hacer algo

Exemplos de uso de Podem fazer algo em Português e suas traduções para o Espanhol

Haverá momentos na vossa vida em que vos dirão que não podem fazer algo.
Va a haber veces en tu vida cuando la gente te diga que no puedes hacer algo.

À vossa maneira, podem fazer algo de semelhante, e muitos encarnaram a fim de contribuir para o plano de conjunto com vista à elevação do mundo.
Vosotros podéis hacer algo así en vuestro propio camino, y muchos os habéis encarnado para contribuir al plan general de la elevación de todos.

Apareceu um grupo de motoqueiros na cidade e podem fazer algo à Sherry se ninguém se mexer.
Hay un grupo grande de motociclistas malos en la ciudad. Podrían hacerle algo a Sherry si alguien no lo previene.

os incrédulos não podem fazer algo útil, benéfico, ou exteriormente correto.
los impíos no pudieran hacer nada útil, provechoso o correcto.

a Comissão Europeia podem fazer algo mais para colmatar esse fosso de comunicação
la Comisión Europea pueden hacer algo más para superar este abismo de comunicación

tanto de maneira coletiva como individual, podem fazer algo para reduzir a carga do câncer.
tanto de manera colectiva como individual, pueden hacer algo para reducir la carga del cáncer.

os gerentes podem fazer algo para reduzir os danos esperados dos impactos relacionados ao clima.
los administradores pueden hacer algo para reducir el daño esperado de los impactos relacionados con el clima.

ES- Ativistas locais de mais de 30 países podem participar das ações diárias da campanha de nível individual ou coletivo, como também podem fazer algo completamente diferente, que seja diretamente para suas comunidades para por VCM
ES- Hay activistas locales en más de 30 países que participan en las acciones diarias de la campaña a nivel personal o colectivo, o que podrían hacer algo totalmente diferente directamente en sus comunidades para centrar la atención sobre la VCM

as más influências podem fazer algo contra a alma que cumpre com fidelidade
las malas influencias pueden hacer nada en contra del alma que cumple con fidelidad

O que torna esses vídeos populares é o simples fato de que não há muitas meninas que podem fazer algo assim, e algumas pessoas simplesmente gostam de se lambuzarem com esses sucos deliciosos.
Lo que hace que estos vídeos triunfen es el simple hecho de que no hay muchas chicas capaces de hacer algo así, y a algunos les encanta ser duchados con esos dulces jugos.

vocês são os únicos que podem fazer algo por isso.”.
en la situación en la que te encuentras, eres el único que puede hacer algo al respecto”.

Se pudermos fazer algo.
Si podemos hacer algo.

Vamos ver se podemos fazer algo melhor para cada um deles.
Veamos si podemos hacer algo mejor para cada uno de ellos.

Mas talvez você pense que de repente se possa fazer algo mais.
Pero tal vez piensas que de repente se puede hacer algo más.

Bem, talvez possamos fazer algo depois.
Bueno, quizas podemos hacer algo despues.

Meninos, às vezes podemos fazer algo certo mil vezes seguidas.
Chicos, a veces pueden hacer algo bien mil veces seguidas.

Como poderemos fazer algo novo? Bem,
¿cómo podemos hacer algo nuevo? Afortunadamente,

A aposta alta é hoje, porque podemos fazer algo acerca disto.
Es importante hoy, porque así pueden hacer algo al respecto.

Talvez possamos fazer algo, ou há uma lei ou algo..
A lo mejor podemos hacer algo, o hay una ley o algo..

Poderemos fazer algo, se voltarmos para o hotel, que fica na outra direcção!
¡Podemos hacer algo volviendo al hotel que está en dirección contraria!