FAZENDO ALGO - tradução para Inglês

• doing something
• making something

Exemplos de uso de Fazendo algo em Português e suas traduções para o Inglês

Aqui temos Gates fazendo algo pelo Windows.
Here's Gates doing a thing for Windows.

Ela sabe se está fazendo algo que não se encaixa com ela.
She knows if she's trying something on that doesn't fit right for her.

E vais pagar-me fazendo algo que eu não posso fazer sem ti.
And you will repay me by doing something I can't do without you.

Fazendo algo memorável.
By doing something memorable.

Estou fazendo algo errado?
Am I doing something wrong?

Estamos fazendo algo novo, ou repetindo experiências que pouco avaliamos?
Are we doing something new, or just repeating experiences that we didn't evaluate well?

Podes agradecer-me fazendo algo por mim.
Thank me by doing something for me.

Está fazendo algo importante no momento?
Are you… Are you doing anything important right now?

Fico tentando agradá-lO fazendo algo de bom para os outros.
I keep trying to appease Him by doing something good for others.

Especialmente quando estão fazendo algo que você está prestes a engolir.
Especially when they're about to make something you're going to ingest.

Ganhe dinheiro fazendo algo que você gosta!
Earn money by doing something that you like!

Cruising- Fazendo algo com facilidade.
Cruising- to do something easily: to easily succeed at something..

Está fazendo algo especial para o feriado?
Are you doing anything special for the holiday?

Fazendo algo mais romântico do que todos.
By doing something more romantic than the others.

E isso é… nós estamos fazendo algo chamado o Método da Pontuação Bruta.
And this is-- We're getting to something called the raw score method.

Nunca pensei que estaria fazendo algo assim.
Never thought I would be doing anything like this.

Que eu não te pegue outra vez fazendo algo assim.
Don't let me catch you doing anything like this again.

Talvez as pessoas se lembrem melhor das coisas quando estão fazendo algo de que gostam.
Maybe people remember things better when doing something they are passionate about.

não creio que estou fazendo algo tão terrível.
I didn't figure I was doing anything all that terrible.

A única forma de me redimir é fazendo algo grandioso.
The only way out of the doghouse is to do something great.