FAZENDO ALGO - tradução para Espanhol

• haciendo algo
• hacer algo
• hacen algo
• hace algo

Exemplos de uso de Fazendo algo em Português e suas traduções para o Espanhol

Este é um exemplo superbe de uma pequena empresa independente fazendo algo original e muito legal.
Este es un excelente ejemplo de una pequeña empresa independiente que hace algo original y realmente genial.

deliberada ou inconscientemente, fazendo algo monótono e monótono.
deliberada o inconscientemente, hacer algo monótono y monótono.

Fazendo artesanato e artes juntos é um excelente método para investir tempo de qualidade ao mesmo tempo fazendo algo que todo mundo se deleita em.
Hacer manualidades y artes juntos es un método excelente para invertir tiempo de calidad mientras que hace algo que todo el mundo se deleita en.

vem desde bastante pastores fazendo algo se não que o Evangelho seja centro de seus pregação.
vienen de demasiados pastores que hacen algo más que el Evangelio el centro de su predicación.

tratar as mulheres no desporto com um novo respeito, fazendo algo pelo seu estatuto também nesta área.
deberíamos tratar a las mujeres deportistas con más respeto, y hacer algo también en lo que se refiere a su situación en este ámbito.

Somente pessoas assim são úteis na Sahaja Yoga, porque elas se preocupam, elas se importam e estão fazendo algo pelos outros.
Solo las personas que se interesan por los demás, que se preocupan y hacen algo por los demás son útiles en Sahaja Yoga.

você está em um ambiente ruidoso ou fazendo algo como cortar a grama.
usted está en un ambiente ruidoso o hacer algo, como cortar el césped.

precisa de estar fazendo algo em todos os momentos.
y que hay que hacer algo en todo momento.

Uma das maneiras que eles podem conseguir isso é fazendo algo para as pessoas desfavorecidas.
Una de las formas en que pueden lograrlo es hacer algo por las personas desfavorecidas.

Isso irá ajudá-lo a obter a sua melhor aparência, fazendo algo bom com o seu cabelo.
Esto le ayudará a conseguir su mejor apariencia al hacer algo bueno con su cabello.

Fazendo algo que faça a segurança pensar que há uma conspiração contra o Kincaid, o protocolo obriga-os
Si hacemos algo para hacer que un gesto haga sospechar a la seguridad de Kincaid que hay un complot en su contra,

o meu meio-irmão na prisão fazendo algo positivo.
de que mi hermanastro esté en la cárcel si hacemos algo positivo.

como se estivesse fazendo algo produtivo… trabalhando.
portándome como si hubiera hecho algo constructivo. Algo como trabajar.

Vou rebentar-Te a mente fazendo algo incrivelmente santo.
vas a alucinar con lo que haré, algo increíblemente santo.

era importante para comunicar que o The Pirate Bay estava fazendo algo importante.
era importante comunicar--que The Pirate Bay estaba haciendo algo importante.

Ou das atividades que nos mantinha ocupados-"Meu Deus, eu não deveria estar fazendo algo exatamente agora?
O en las actividades que solían mantenernos ocupados---"No se supone que ahora debería estar haciendo algo?

Nossos corpos fazendo algo parecido com cobertura de toda a superfície do corpo e.
Nuestros órganos de toma de algo parecido a la cubierta de toda la superficie del cuerpo y.

Então me conformo fazendo algo bom e deixo o melhor a quem possa fazê-lo.
Entonces me conformo con hacer algo bueno y dejo lo mejor a quien pueda hacerlo.

Então eu estava acordada tarde da noite, fazendo algo que eu normalmente não faço quando estou sozinha.
Yo, me levanté la otra noche, haciendo cosas que normalmente no hago cuando estoy sola.

Eu sempre tive uma vocação fechar, fazendo algo que contribui minimamente para melhorar as coisas.
Siempre he tenido una vocación íntima por hacer algo que contribuya mínimamente a mejorar las cosas.