OM DE PROGRAMMER - traducción al Español

• sobre los programas
• sobre las aplicaciones

Ejemplos de uso de Om de programmer en Danés y sus traducciones al Español

Beskyttelse mod sårbarheder giver oplysninger om de programmer på din Mac, der kan blive udnyttet til at udføre skadelige angreb.
La Protección contra Vulnerabilidades proporciona información acerca de la susceptibilidad de los programas que pueden encontrarse en su equipo contra ataques malintencionados.

Beskyttelse mod sårbarheder giver oplysninger om de programmer på computeren, som kan blive udnyttet til angreb.
La Protección contra Vulnerabilidades proporciona información acerca de la susceptibilidad de los programas que pueden encontrarse en su equipo contra ataques malintencionados.

indsamler vi oplysninger om de programmer og aktiviteter, som du har deltaget i,
recopilamos información sobre los programas y actividades en los que ha participado,

Yderligere oplysninger om de programmer, der omtales i denne brochure,
Para obtener más información sobre los programas mencionados en este folleto,

Sammenfattende oplysninger om de programmer, der er iværksat i de støttemodtagende medlemsstater med henblik på at opfylde betingelserne for økonomisk konvergens, jf. traktatens artikel 104 C
Información sucinta sobre los programas aplicados en los Estados miembros beneficiarios para ajustarse a las condiciones de convergencia económica indicadas en el artículo 104 C del Tratado

indsamler vi oplysninger om de programmer og aktiviteter, som du har deltaget i,
recopilamos información sobre los programas y actividades en los que ha participado,

man hurtigt vil nå til enighed i Kommissionen og styringskomitéen om de programmer, vi har i støbeskeen, så vi faktisk kan sætte dem i værk i anden halvdel af november.
un acuerdo rápido en la Comisión y en el comité de gestión sobre los programas previstos para que puedan empezar a llevarse a cabo realmente en la segunda mitad de noviembre.

afgav på sine møder i 1986 udtalelser om de programmer, Kommissionen havde foreslået Rådet på følgender områder.
emitió su dictamen sobre los programas propuestos por la Comisión al Consejo en los siguientes temas.

Teknisk Forskning( CREST) sig om de programmer, som Kommissionen havde foreslået Rådet på følgen de områder.
emitió su dictamen sobre los programas propuestos por la Comisión al Consejo en los siguientes campos.

afgav på sine møder i 1989 udtalelse om de programmer, Kommissionen havde foreslået Rådet på følgende områder.
emitió dictamen sobre los programas propuestos por la Comisión al Con sejo en los campos siguientes.

afgav som led i sit arbejde i 1992 udtalelse om de programmer, som Kommissionen har foreslået på følgende områder.
Técnica(CREST) emitió su dictamen sobre los programas propuestos por la Comisión en los ámbitos siguientes.

samråd med de unge om de programmer og initiativer, den har udviklet,
concertación con las juventud sobre los programas y las iniciativas que desarrolla,

Yderligere oplysninger om de programmer, som MBSA ikke kan finde i øjeblikket,
Para obtener información adicional acerca de los programas que no detecta MBSA actualmente,

Du kan finde flere oplysninger om de programmer, som ikke registreres af de aktuelle versioner af MBSA,
Para obtener información adicional acerca de los programas que no detecta MBSA actualmente,

Yderligere oplysninger om de programmer, MBSA ikke kan finde,
Para obtener información adicional acerca de los programas que no detecta MBSA actualmente,

Selv om de programmer, der indgår i rammeprogrammet, har deres egne forvaltningsudvalg
Aunque los programas que componen el Programa marco para la innovación

afgav på sine møder i 1990 udtalelse om de programmer, Kommissionen havde foreslået Rådet på følgende områder.
presentó su dictamen en torno a los programas propues tos por la Comisión al Consejo en los siguientes ámbitos.

Medlemsstaterne underretter senest den 31. december 2002 Kommissionen om de programmer, de har udarbejdet i overensstemmelse med artikel 6,
A más tardar el 31 de diciembre de 2002, los Estados miembros informarán a la Comisión de los programas elaborados con arreglo a los apartados 1

starte med at lære mere om de programmer, som du kan udfylde online
empezar por aprender más acerca de los programas que se pueden completar en línea

kan det samme siges om de programmer, du har installeret efter opdateringen.
el mismo se puede decir de las aplicaciones que haya instalado después de la actualización.