Ejemplos de uso de Hiciera algo en Español y sus traducciones al Danés
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Porque no estabas allí para evitar que hiciera algo estúpido.
Det må være OS der forhindre dig i at lave noget dumt.Todo en mi corazón me dijo que hiciera algo.
No puedo creer que hiciera algo para herirla?
Le preocupaba que el tipo hiciera algo estúpido.
Var bange for at han ville gøre noget dumt.Él quería que hiciera algo.
Han vil have mig til at gøre noget.A no ser de que hiciera algo extreordinario.
Qué tal si el Congreso hiciera algo- cualquier cosa- para proteger a nuestros hijos de la violencia armada”, se pregunta Obama en su mensaje.
Hvad hvis Kongressen gjorde noget- hvad som helst- for at beskytte vores børn mod våben, lyder det fra Obama.En mi opinión, sería un gesto muy normal que la Alta Representante de la Unión Europea hiciera algo parecido, como se ha propuesto.
Efter min mening ville det være en meget normal gestus, hvis EU's højtstående repræsentant gjorde noget tilsvarende, sådan som det er blevet foreslået her.Anoche, Cooter me pidió que hiciera algo que jamás imaginé que haría. .
Así, si dentro de los límites de mi propia moralidad hiciera algo considerado ilegal, que así sea.
Hvis jeg ved at handle ifølge min egen moral gjorde noget ulovligt, så fred være med det.Le pedí a alguien que hiciera algo por mí… algo muy peligroso… que puede haberle costado la vida.
Jeg bad Colowolman: La verdad es que ya era hora que el Parlamento hiciera algo que pueda mejorar esta sociedad matrimonioigualitariouy.
Colowolman: Sandheden er, at det er på tide, at parlamentet gør noget, som kan forbedre dette samfund. matrimonioigualitariouy.Por supuesto, en 1965(1922), Bhaktisiddhānta Sarasvatī Ṭhākura, él quería que yo hiciera algo al respecto.
Selvfølgelig ønskede Bhaktisiddhānta Sarasvatī Ṭhākura, i 1965( 1922), at jeg gjorde noget i denne forbindelse.Imagine que yo quisiera que él hiciera algo, como lavar los platos,
Hvad hvis jeg havde bedt ham gøre noget… vaske op,Sí, era hora que esa gente en Washington finalmente hiciera algo bueno con los indios.
Det er på tide, at I i Washington gør noget godt for indianerne.exigían que el Congreso hiciera algo.
at Kongressen gjorde noget.¡Déjame en paz!' era la respuesta más frecuente de mi hija cuando yo le pedía que hiciera algo”, recuerda Edna, una madre nigeriana.
Lad mig være,' sagde min datter hele tiden til mig når jeg bad hende gøre noget,“ fortæller en mor i Nigeria ved navn Edna.También fueron capaces de instalar programas maliciosos que no tuvieran efecto y que no funcionaran hasta que el auto hiciera algo como ir a más de 30 km por hora.
De var også istand til at installere malware som ikke ville udføre No creo que hiciera algo para herir a mi familia,
Jeg tror ikke, han ville gøre noget, der Si hiciera algo, te daría una patada, y te metería en una bolsa de plástico;
Hvis jeg skulle gøre noget, ville 
