LLEGADAS - traducción al Danés

• ankomster
• ankomne
• nyankomne
• ankomsterne
• tilstrømningen
• check-in
• ankomst
• ankommer
• ankom
• ankomme

Ejemplos de uso de Llegadas en Español y sus traducciones al Danés

Los inversores novatos son por lo general las llegadas tarde para las corridas de toro,
Novice investorer er som regel sent ankomne til tyr lager kørsler,

El autobús AE Airport Express se basa en todas las llegadas y salidas de los trenes EuroCITYna estación de tren en el centro de Praga,
Airport Express Bus AE bygger på alle ankomster og afgange af tog EuroCITYna togstationen i det centrale Prag,

Descargar la aplicación para encontrar las últimas llegadas, descubrir las marcas de éxito y explorar las últimas tendencias con el final pulido,
Find de nyeste ankomne, opdage de nyeste mærker og udforske de nyeste trends med hurtig

Disfrutará del servicio Meet & Greet en las llegadas y desde allí nuestros vehículos privados lo llevarán a su hotel.
Du vil nyde Meet& Greet service i ankomsterne og derfra tager vores private biler dig til dit hotel.

La mayoría de las llegadas, más del 90 por ciento, son mujeres y niños.
Størstedelen af de nyankomne, over 80 procent, er kvinder og børn.

Las llegadas se han intensificado durante los últimos dos meses, en especial desde Siria,
Tilstrømningen er især taget til de seneste to måneder med overvægt af folk fra Syrien,

No obstante, el significativo aumento de las llegadas destaca la importancia de fortalecer
Den kraftige stigning i antallet af ankomne understreger imidlertid behovet for,

preventivas están listas para recibir las llegadas en unos minutos.
forebyggende foranstaltninger er klar til at modtage ankomsterne om få minutter.

Los Visitantes a los Estados Unidos del extranjero podrán acceder a un historial breve de sus llegadas y salidas a y desde los EEUU.
Besøgende til USA fra udlandet kan få adgang til en kort historik om deres ankomster og afgange til og fra USA.

Garantizar una capacidad total para registrar las llegadas, con el máximo aprovechamiento de los datos biométricos”.
Sikre fuld kapacitet til at registrere nyankomne med maksimal udnyttelse af biometriske data.

Un suplemento de 30,00€ se requiere para las llegadas después de las 22:00.
Et gebyr på 50,00 € der er anmodet om for sen check-in efter 22:00 Kort Betingelser.

Nuestra lujosa limusina recogerá al grupo de las llegadas y conducirá la fiesta hacia el hotel.
Vores luksuriøse limousine vil hente gruppen op fra ankomsterne og køre festvejen til hotellet.

Llegadas después de las 22.00, se enfría con agua fresca,
Senere ankomst, efter 22.00Uhr, afkøles med frisk vand,

El número de llegadas ilegales de inmigrantes primordialmente económicos a Italia se ha incrementado en un 26% con respecto al año pasado;
Antallet af ulovlige ankomster til Italien af hovedsagelig økonomiske migranter er steget med 26% i forhold til sidste år;

Un 11% de estas llegadas pertenecen a otras religiones,
Cirka 11% af disse nyankomne tilhører andre religioner,

También tengo noticias que me enviaste para asegurar a las putas recién llegadas".
Jeg har også de oplysninger, du bad mig skaffe…" om den nyligt ankomne so.".

Es tan limitada esa capacidad, que se pone de manifiesto con las llegadas y más llegadas de aquellas personas que huyen de la guerra
Det stigende antal mennesker, der ankommer, på flugt fra krig og desperation fremhæver,

Comunicarle retrasos en los vuelos, llegadas a puerta de embarque,
Opdatere dig om flyforsinkelser, ankomst til gate, nummer på bagagebånd

Las llegadas aumentaron un 4% en Asia Meridional
Ankomsterne steg med 4% i Sydasien og med 3% i Nordøstasien,

Para las llegadas entre las 21:00 y el reloj que tenemos que cobrar una cuota de 30€ por Late Check Night In**.
For ankomster fra 21:00 ur vi nødt til at opkræve et gebyr på 30 € for Late Night Check In**.