ESTABA BUSCANDO ALGO - traducción al Holandés

• was op zoek naar iets
• ik zocht iets

Ejemplos de uso de Estaba buscando algo en Español y sus traducciones al Holandés

Estaba buscando algo.
Hij wilde iets pakken.

Estaba buscando algo de leña y encontré esto.
Ik haalde wat hout en vond dit.

Que estaba buscando algo en su pasado que resultaría no lo hizo.
Ik zocht naar iets in zijn achtergrond dat zou bewijzen dat hij het niet gedaan had.

Estaba buscando algo en el coche.
Hij zocht iets in de auto.

Él estaba buscando algo a toda prisa.
Hij zocht iets en snel.

Estaba buscando algo.
Ze zocht iets.

Alguien estaba buscando algo.
Iemand was ergens naar op zoek.

Estaba buscando algo.
Ik zocht naar iets… een.

Sí, estaba buscando algo como, ya sabes… lindo.
Ik was op zoek naar iets… moois.

Caleb estaba buscando algo en la cabaña de caza.
Caleb zocht iets bij die blokhut.

Estaba buscando algo en el congelador.
Hij zocht iets in de vriezer.

Estaba buscando algo digno de la ocasión.
Ik probeer iets wat waardig is voor de gelegenheid.

Yo estaba buscando algo más eficiente, que trabaja rápidamente.
Ik was op zoek naar iets wat het meest effectief dat het werkt snel.

El asesino estaba buscando algo.¿Quién enviaría a este tío a encontrarlo?
De moordenaar zocht iets. Wie kan hem gestuurd hebben?

Nada, estaba buscando algo y me quedé dormido.
Geen idee, ik was op zoek naar iets en ben toen in slaap gevallen.

Estaba buscando algo de gasa.
Ik was op zoek naar wat gaasverband.

Estaba buscando algo que hacer y decidí ir a este museo.
Ik was op zoek naar iets om te doen en besloot naar dit museum te gaan.

Yo estaba buscando algo en la caja mi novio.
Ik zocht iets in de box van mijn verloofde.

Estaba buscando algo que había enterrado hacía mucho tiempo.
Ik was op zoek naar iets dat ik lang geleden begraven had.

Estaba buscando algo frío para ponerme en la espalda.
Ik wilde iets kouds voor mijn rug pakken.