DIGA ALGO - traducción al Ruso

• скажите что-нибудь
• говорить что-то
• скажи что-нибудь
• сказать что-нибудь
• что-нибудь скажет
• что-нибудь расскажет
• от каких-то слов

Ejemplos de uso de Diga algo en Español y sus traducciones al Ruso

Por favor, diga algo.
Пожалуйста, скажи что-нибудь.

Por favor, alguien diga algo.
Пожалуйста, кто-нибудь, скажите что-нибудь.

Bueno, diga algo.
Ну, скажи что-нибудь.

Así que deje de actuar como un caballero y diga algo real.
Так что броьте поясничать и скажите что-нибудь настоящее.

Rabí, diga algo.
Рабби, скажите что-нибудь.

Vamos, diga algo.
Ну, скажите что-нибудь.

Me estoy deprimiendo, que alguien diga algo positivo.
Я на взводе. Скажите что-нибудь позитивное.

Señor diga algo, por favor.
Дядечка, прошу, скажите что-нибудь.

Señor, diga algo.
Сэр, скажите что-нибудь.

Por favor… por favor solo diga algo.
Пожалуйста-- пожалуйста, просто скажите что-нибудь.

¿Estás esperando a que yo diga algo?
Вы ждете, пока я что-нибудь скажу?

Porque tienes miedo que el diga algo tonto?
Потому что ты боишься, что он скажет что-нибудь глупое?

Y ten tu anotador a mano en caso de que ella diga algo. Sí.
И держите блокнот под рукой- она может что-нибудь сказать.

Sólo diga algo rapido, y luego se calla.
Я просто скажу кое-что очень быстро, а потом замолчу.

¿Usted quiere que diga algo?
Хотите, чтобы я что-то сказал?

¿Están intentando conseguir que diga algo malo de Melanie?
Вы хотите, чтоб я в чем-то обвинил Мелани?

Déjame que te diga algo que he aprendido.
Позволь я тебе кое-что скажу, что я узнал.

¿Qué?¿Esperas que diga algo?
Ждешь, что я что-то скажу?

Deja que te diga algo sobre tu padre.
Позвольте мне кое-что сказать о вашем отце.

Haré que el presentador diga algo,"Votos renovados de amistad" y eso.
Надо что-то сказать чтецам новостей, восстановлены клятвы дружеских отношений и тому подобное.