DIGA ALGO - traducción al Holandés

• iets zeggen
• iets vertellen
• noem iets
• zeg iets
• iets zegt
• iets zeg
• iets vertelt
• iets vertel

Ejemplos de uso de Diga algo en Español y sus traducciones al Holandés

¿Te importa que te diga algo?
Vind je het erg als ik ook iets zeg?

Quizá uno de ellos cambie de idea, y nos diga algo después.
Misschien dat een van hen van gedachten verandert, en ons later iets vertelt.

Necesitamos un acuerdo sobre la mesa antes de que mi cliente diga algo más.
We moeten een afspraak op tafel hebben voor mijn cliënt verder iets zegt.

Deja que te diga algo Richard,¿no es así?
Laat me je iets vertellen Richard, nietwaar?

Pero al final… deja que te diga algo.
Maar uiteindelijk ik zal je iets zeggen.

Entonces, que alguien diga algo memorable, porque aquí es donde resistiremos.
Dan zeg iets memorabels. Want hier nemen we onze verdedigingsstelling in.

¿Aunque te diga algo que no te gustará?
Ook als ik je iets vertel dat je niet leuk gaat vinden?

parece que quieres que te diga algo.
weet ik dat je wilt dat ik iets zeg.

Alguien que me diga algo.
Dat iemand mij iets vertelt.

Será mejor que escuches cuando tu madre te diga algo.¿Me entiendes?
Je moet luisteren als je moeder iets zegt.

Deja que te diga algo, graciosillo.
Laat me je iets vertellen, grapjas.

Déjeme que le diga algo.
Mag ik u iets zeggen?

Diga algo para que pueda imitar la cadencia de su voz.
Zeg iets zodat ik uw stem omlaag kan brengen.

¿Es arrestar a alguien y esperar que le diga algo?
U houdt iemand aan en hoopt dat hij u iets vertelt?

¿Quieres que te diga algo?
Je wil dat ik iets zeg,?

¿Quieres que le diga algo?
Wil je dat ik hem iets vertel?

Y deja que te diga algo.
En laat me je iets vertellen.

Deja que te diga algo.
Laat mij jou iets zeggen.

Diga algo en francés.
Zeg iets in het Frans.

Estiloso.¿Quieres que le diga algo al hermano de Aria?
Elegant. Wil je dat ik iets zeg tegen Aria's broer?