BASED ON DATA COLLECTED - TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL

• basadas en datos recogidos
• basado en datos recopilados
• basado en datos recogidos
• sobre base de los datos recopilados
• basados en los datos recolectados

Ejemplos de uso de Based on data collected en Inglés y sus traducciones al Español

These results described are based on data collected regarding short- and intermediate-term efficacy of treatment.
Estos resultados descritos están basados en los datos recolectados con respecto a la eficacia del tratamiento a corto y mediano plazo.

The results described on this site are based on data collected regarding short- and intermediate-term efficacy of treatment.
Los resultados descritos en este sitio están basados en los datos recolectados con respecto a la eficacia del tratamiento a corto y mediano plazo.

Background This research project provides an overview of the use of web pages based on data collected from interviews, focus groups
La investigación proporciona una visión general sobre el uso de las páginas Web basadas en los datos obtenidos de entrevistas, grupos focales

Scales based on data collected years before did not conform to capacity to pay.
Las escalas basadas en datos reunidos años atrás no se ajustan al principio de la capacidad de pago.

Last year's yields were updated based on data collected during the 2001/02 fishing year see SC-CAMLR-XXI/BG/27,
Se actualizaron los rendimientos del año pasado basándose en datos recopilados durante el año de pesca 2001/02 SC-CAMLR-XXI/BG/27,

Based on data collected, UNEP will be in a position to set itself an organization-wide voluntary carbon dioxide emissions reduction target.
Sobre la base de los datos recogidos, el PNUMA estará en condiciones de imponerse un objetivo de reducción voluntaria de las emisiones de dióxido de carbono aplicable a toda la organización.

Based on data collected by the Sami Parliament,
De acuerdo con los datos recogidos por el Parlamento Sami,

This feature forecasts traffic based on data collected during a two-year period,
Esta función prevé el tráfico según los datos recopilados durante un periodo de dos años,

A study conducted in Ghana, based on data collected from news reports
Un estudio realizado en Ghana, basado en los datos obtenidos mediante entrevistas y noticias periodísticas,

The image is based on data collected through four filters, among which two which draw the hydrogen(in red)
La imagen está basada en datos recolectados a través de cuatro filtros, entre los que están dos

Forum discussions are underpinned by statistical and analytical works, based on data collected through internationally comparable methodology.
Los debates del Foro cuentan con el respaldo de obras estadísticas y analíticas, basadas en los datos recabados mediante metodologías internacionalmente comparables.

from 1995 to 2015, based on data collected from 114 countries.
de 1995 a 2015, con base en información recabada en 114 países.

Since 2012, Romania has been producing an annual report on the situation of trafficking in that country, based on data collected on identified victims,
Rumania lleva desde 2012 elaborando un informe anual sobre la situación de la trata en el país basado en datos recopilados acerca de las víctimas detectadas

Based on data collected using the FIES survey module in the GWP,
Sobre la base de los datos recopilados con el módulo de encuesta de la FIES en la Encuesta Mundial de Gallup,

distribution patterns in the fishing grounds of Subarea 48.3, based on data collected by Ukrainian commercial trawlers during June
configuración en los caladeros de pesca de la Subárea 48.3, basados en datos recopilados por arrastreros comerciales ucranianos durante junio

The financial analysis we present here is based on data collected from the 2011 harvest season during which 15,064 m3 of logs were harvested
El análisis financiero que presentamos aquí está basado en datos recabados durante la época de aprovechamiento 2011,

Further reports were published based on data collected as part of the Drug Use Monitoring in Australia programme, which collects drug
Se publicaron nuevos informes basados en datos reunidos en el marco del programa de vigilancia del consumo de drogas en Australia,

A January 2014 study by Sallie Yea based on data collected from in-depth interviews with 87 migrant women revealed findings on the vulnerabilities of migrant women in Singapore's sex and nightlife
Un estudio realizado en enero de 2014 por Sallie Yea basándose en datos obtenidos de entrevistas detalladas realizadas a 87 mujeres migrantes reveló las vulnerabilidades de las mujeres migrantes explotadas en la industria del sexo

A report on the mental health of offenders was published, based on data collected as part of the Drug Use Monitoring in Australia(DUMA) programme, which collects drug abuse
Se publicó un informe sobre la salud mental de los delincuentes, basado en los datos recogidos en el marco del programa australiano del Sistema de vigilancia del consumo de drogas,

Overview of the European microfinance sector in 2014-2015 based on data collected from members of the European Microfinance Network(EMN) and the Microfinance Centre(MFC),
Visión general del sector de las microfinanzas europeas en 2014-2015, basándose en los datos recopilados de los miembros de la Red Europea de Microfinanzas(EMN)