Ejemplos de uso de Capacity to implement en Inglés y sus traducciones al Español
{-}
-
Official
-
Colloquial
Several delegations expressed concern at the impact that the streamlining would have on its capacity to implement the programme of work.
Varias delegaciones se mostraron preocupadas por la incidencia que esa simplificación tendría en su capacidad para ejecutar el programa de trabajo.Both the understanding and the capacity to implement can be fostered through a range of training interventions, targeted at specific groups within the organization.
Tanto la comprensión como la capacidad de implementación pueden fomentarse a través However, and as with all DHA-supported programmes, the capacity to implement is dependent on support from the international donor community.
No obstante, y al igual que ocurre con todos los programas apoyados por el Departamento A Resident Auditor(P-3) post proposed to be redeployed from UNMIK to MINUSTAH to provide capacity to implement the workplan for MINUSTAH see A/64/697, para. 536.
Se propone transferir un puesto de Auditor Residente(P-3) de la UNMIK a la MINUSTAH Lack of security undermined the performance of peacekeepers and their capacity to implement their mandate, including the mandate to protect civilians.
La falta de seguridad socava el desempeño del personal de mantenimiento de la paz y su capacidad para cumplir su mandato, en particular el mandato de proteger a la población civil.all members States of the UN have pledged to strengthen their capacity to implement the principles and practices of democracy.
todos los Estados Miembros de las Naciones Unidas se comprometieron a fortalecer su capacidad para implementar los principios y las prácticas de la democracia.Staff are expected to integrate gender into their daily work however few staff members have the capacity to implement this requirement.
Se prevé que la plantilla there are many alternatives to requests for additional resources to strengthen the capacity to implement work programmes.
existen muchas otras posibilidades aparte innovative approaches in order to further our/your capacity to implement projects, read the study by!
One of the key constraints the country faced was its weak capacity to implement policies and plans.
Una de las limitaciones fundamentales a las que hace frente el país es su insuficiente capacidad para poner en práctica políticas y planes.Both the demand for standards infrastructure and the capacity to implement standardization activities depend on factors correlated with a country's level of development.
Tanto la demanda Countries that use DDT invariably have inadequate legislation or lack capacity to implement or enforce regulations on pesticide management.
Los países Helping them to assess their capacity to implement the TFA and their needs for assistance to implement particular provisions of the Agreement.
Ayudándolos a evaluar sus capacidades para aplicar el Acuerdo sobre Facilitación del Comercio y sus necesidades de asistencia The UNDP-led public financial management programme continues to assist the Kurdistan Regional Government in strengthening its capacity to implement its budget.
El programa sobre gestión financiera pública, que está dirigido por el PNUD, sigue prestando asistencia al Gobierno Regional del Kurdistán a fin de fortalecer sus capacidades para ejecutar su presupuesto.In general, middle income countries have the capacity to implement such programmes and gradually increase their coverage.
En general, los países Many community-based development agencies lack the capacity to implement grant and credit programmes,
Muchos organismos The capacity to implement and monitor progress towards gender equality and women's empowerment at
Todos los países deberían tener capacidad de ejecución y At the same time, the capacity to implement facilitation measures is closely related to the starting level of a country's development.
Al mismo tiempo, la capacidad de ejecutar medidas The capacity to implement development programmes at the national,
La capacidad de ejecutar programas Although the Centre has demonstrated the capacity to implement technical cooperation projects,
Aunque el Centro ha demostrado la capacidad de ejecutar proyectos 
