CAPACITY TO IMPLEMENT in Swedish translation

• förmåga att genomföra
• kapacitet att genomföra
• förmågan att genomföra
• kapaciteten att genomföra

Examples of using Capacity to implement in English and their translations into Swedish

Capacity development needs will be assessed systematically to enhance government's capacity to implement policies and deliver services to final beneficiaries;
Behoven av kapacitetsuppbyggnad för att öka statsförvaltningens kapacitet att genomföra policyer och tillhandahålla befolkningen tjänster, för att främja ett aktivt deltagande av alla berörda parter i partnerlandet

Ultimately, the success of promoting HEPA largely depends on Member States' capacity to implement the Council Recommendation effectively across sectors, and to offer citizens
I slutändan beror framstegen i främjandet av HFA i stor uträckning på medlemsstaternas förmåga att genomföra rådets rekommendation på ett effektivt sätt i samtliga sektorer

For those that have such agreements with the EU, the focus should then be on their capacity to implement those agreements, as well as encouragement to reach similar agreements with their own Eastern and South-Eastern neighbours.
För de länder som har ett sådant avtal med EU bör fokus ligga på ländernas kapacitet att genomföra dessa avtal, samt att uppmuntra dem att ingå liknande avtal med sina egna grannar i öst och sydöst.

airlines from the list if they show real commitment and capacity to implement international safety standards in a sustainable manner.
flygbolag från förteckningen om de visar verklig vilja och förmåga att genomföra internationella säkerhetsnormer på ett hållbart sätt.

reforms which may not need the Lisbon Treaty to be enforced- for example, on improving the capacity to implement EU law on the Staff Regulations?
kommissionen har planer på att införa några av de reformer som kanske inte behöver Lissabonfördraget för att genomföras- till exempel att förbättra förmågan att genomföra EU-lagstiftningen om tjänsteföreskrifterna?

subject to the approval of the Governing Board determine the day on which the S2R Joint Undertaking has the capacity to implement its own budget.
med förbehåll för styrelsens godkännande, fastställa den dag då det gemensamma företaget Shift2Rail har förmåga att genomföra sin egen budget.

speed of any SAA negotiations will depend on the state's ability to demonstrate its capacity to implement such an Agreement, with much attention focussed on its track record on delivering reform.
associeringsavtal kan genomföras beror på statens förmåga att visa sin kapacitet att genomföra ett sådant avtal, varvid stor uppmärksamhet kommer att fästas vid de resultat som uppvisats vid reformeringen.

projects to enhance the administrative and judicial capacity to implement and enforce legislative measures
projekt för att stärka den administrativa och rättsliga kapaciteten att genomföra och tillämpa lagstiftningen

The purpose of the transition facility is to continue to assist the new Member States in their efforts to strengthen their admin-istrative capacity to implement Union legislation and to foster the exchange of best practices.
Syftet med övergångsordningen är att fortsatt stödja de nya medlemsstaterna i deras ansträngningar att förstärka sin adminis-trativa förmåga att genomföra unionslagstiftningen och främja utbyte av bra arbetsmetoder.

consolidating institutional and administrative capacity to implement the acquis communautaire.
befästa dessa länders institutionella och administrativa kapacitet att genomföra gemenskapens regelverk.

consolidating institutional and administrative capacity to implement the acquis communautaire.
konsolidera deras institutionella och administrativa kapacitet att genomföra gemenskapens regelverk.

as well as specific projects in the field of(developing) capacity to implement this partnership.
listan av kriterier och skyldigheter, liksom specifika projekt inom området(utveckla) förmåga att genomföra detta partnerskap.

consolidating institutional and administrative capacity to implement the acquis communautaire.
befästa dessa länders institutionella och administrativa kapacitet att genomföra gemenskapens regelverk.

consolidating institutional and administrative capacity to implement the acquis.
befästa dessa länders institutionella och administrativa kapacitet att genomföra gemenskapens regelverk.

Statskontoret nevertheless considers that there is a risk of the departments concerned not having sufficient capacity to implement the planned development measures,
Statskontoret bedömer dock att det finns risk för att berörda avdelningar inte har tillräcklig kapacitet för att genomföra de planerade utvecklingsåtgärderna

thus building capacity to implement the new DCF provisions on regional cooperation when they enter into force.
därigenom bygga upp kapacitet för att genomföra uppgiftsinsamlingsramens nya bestämmelser om regionalt samarbete när dessa träder i kraft.

build up regulatory and institutional capacity to implement a modern immigration policy tailored to the needs of the Bulgarian business.
bygga upp lagstiftande och institutionell kapacitet för att genomföra en modern invandringspolitik anpassad till den bulgariska verksamheten.

private sector capacity to implement digital innovation
den privata sektorns förmåga att genomföra digitala innovationer,

Together with Information Highway, we are now the leading market player within the Internet in the Öresund region. We now have extended expertise, as well as the capacity to implement extensive and complex systems solutions for our clients on both sides of the Öresund sound dividing Sweden
Tillsammans med Information Highway är vi nu den marknadsledande aktören inom Internet i Öresundsregionen med utökad kompetens och kapacitet att genomföra omfattande och komplicerade systemlösningar för våra kunder på bägge sidor av sundet och med en god lönsamhet, säger Morten Elk,

in order to assess its capacity to implement the programme, including receiving,
för att bedöma dess kapacitet att genomföra programmet, till exempel att ta emot,