COMMITMENT TO THE PROCESS - TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL

• compromiso con el proceso
• adhesión al proceso
• dedicación al proceso

Ejemplos de uso de Commitment to the process en Inglés y sus traducciones al Español

Reaffirming its commitment to the process of democratization of States,
Reafirmando su dedicación al proceso de democratización de los Estados

the parties had reiterated their commitment to the process of negotiations. During the meeting,
las partes habían reiterado su compromiso con el proceso de negociaciones y, en el curso de la reunión,

have affirmed their commitment to the process established by the Inter-Agency Standing Committee for ensuring an overall coherent response to the resolution.
han afirmado su adhesión al proceso establecido por el Comité Permanente entre Organismos para asegurar una respuesta general coherente a dicha resolución.

The Rio Group reiterates its firm commitment to the process of revitalizing the General Assembly
El Grupo de Río reitera su firme compromiso con el proceso de revitalización de la Asamblea General

in which we reaffirm commitment to the process of democratization in our societies,
en el cual reafirmamos el compromiso con el proceso de democratización de nuestras sociedades

as an earnest sign of their commitment to the process of strengthening the treaty body system.
como testimonio de su compromiso con el proceso de fortalecimiento del sistema de órganos de tratados.

reflecting yet again the commitment to the process leading to the final elimination of anti-personnel mines from the region.
reflejo éste una vez más del compromiso con el proceso tendiente a la definitiva erradicación de las minas antipersonales en la región.

Dr Constable noted that in WG-SAM-08/8 the authors of the TISVPA method had indicated their commitment to the process requested by WG-SAM
El Dr. Constable indicó que en WG-SAM-08/8, los autores del método TISVPA habían indicado su compromiso con respecto al procedimiento solicitado por WG-SAM

With the Carlos V European Award the European Academy of Yuste Foundation aims to give recognition to people who stand out for their commitment to the process of European Union construction
Con el Premio Europeo de Carlos V, la Fundación Academia Europea de Yuste quiere reconocer la labor de aquellas personas que han destacado por su compromiso a favor del proceso de construcción de la Unión Europea

The Government's commitment to the process of democratization and national unity allows it to focus the efforts of public
La filosofía de acción del Gobierno, comprometido en un proceso de democratización y de unidad nacional,

Mr. Jensen informed the mission that although both parties stressed their commitment to the process and their desire to see it through under the settlement plan, in practice they had difficulty from
El Sr. Jensen informó a la misión de que ambas partes, aunque habían manifestado su respaldo al proceso y su deseo de que se llevase a cabo en el marco del Plan de Arreglo,

reaffirm our commitment to the process of democratization of our societies,
reafirmamos nuestro compromiso con el proceso de democratización de nuestras sociedades,

have clearly expressed their commitment to the process through the common observations resulting from donors' retreat on the consolidated appeals process
han expresado claramente su adhesión a el proceso mediante las observaciones comunes formuladas en el seminario de los donantes sobre el proceso de llamamientos unificados

Domestically, each participant in the Kimberley Process has put legislation in place to implement its commitments to the Process.
Al nivel nacional, cada participante en el Proceso ha promulgado leyes encaminadas al cumplimento de los compromisos asumidos con respecto al Proceso.

the local political leadership express their commitment to the processes of sustainable development while effectively collaborating with each other
tanto nacionales como locales, manifiesten su compromiso con los procesos de desarrollo sostenible y colaboren de forma efectiva entre ellos

Honesty and total commitment to the process.
Honestidad y compromiso total con el proceso.

Ensure the CEO's commitment to the process.
Asegurar el compromiso del CEO con el proceso.

Achieve rational and emotional commitment to the process.
Lograr su compromiso racional y emocional con el proceso.

You show a commitment to the process, leadership capabilities.
Demuestren compromiso con el proceso, capacidad de liderazgo.

We welcome their clear personal commitment to the process.
Aplaudimos su claro compromiso personal con el proceso.