DOES NOT AUTOMATICALLY MEAN - TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL

• no significa automáticamente
• no implica automáticamente
• no supone automáticamente

Ejemplos de uso de Does not automatically mean en Inglés y sus traducciones al Español

has been recognized as being in the public interest does not automatically mean that all its activities are exempt from taxation.
el carácter religioso de una organización y su reconocimiento de utilidad pública no implican automáticamente una exención fiscal para todas sus actividades.

the spread of the democratization process in Africa does not automatically mean the establishment of truly democratic institutions,
la extensión del proceso de democratización en África no significan automáticamente que existan instituciones verdaderamente democráticas

He stresses that compliance with the European Convention on Human Rights does not automatically mean compliance with the Covenant.
Recalca que el cumplimiento del Convenio Europeo de Derechos Humanos no comporta automáticamente el cumplimiento del Pacto

their involvement in policy interventions aimed at sustainability does not automatically mean greater gender equality,
las mujeres es fundamental, su implicación en las intervenciones normativas no conlleva automáticamente una mayor igualdad entre los géneros,

And sanitation practices are Just because children know about good hygiene practices, it does not automatically mean that they always use these good practices.
De higiene y saneamiento de los niños y niñas(el hecho de que conozcan cuáles son las buenas prácticas de higiene no significa automáticamente que las pongan en práctica. Algunas preguntas en

Thus women's involvement in policy interventions ostensibly aimed at sustainability does not automatically mean greater gender equality;
Por tanto, la participación de las mujeres en intervenciones normativas destinadas presumiblemente a lograr la sostenibilidad no implica automáticamente una mayor igualdad entre los géneros;

Increased assessments do not automatically mean an increase in available cash.
Un aumento de las sumas sujetas a prorrateo no significa automáticamente un aumento del efectivo disponible.

Putting yourself out there doesn't automatically mean that you're going to get hurt.
Poniéndote por ahí afuera no significa automáticamente que vais a salir herido.

Spending doesn't automatically mean you're wasting money.
Gastar no significa automáticamente que estás desperdiciando dinero.

This doesn't automatically mean you should remove them.
Esto no significa automáticamente que se deban eliminar.

But being dressed doesn't automatically mean you're well dressed.
Pero estar vestido no significa automáticamente que estés bien vestido.

Henry is an example which shows that being old doesn't automatically mean being sick.
El ejemplo de Henry muestra que ser mayor no significa automáticamente estar enfermo.

Just because there's a war, doesn't automatically mean I make a profit.
Solo porque haya una guerra, no significa automáticamente que saque beneficios.

But getting older doesn't automatically mean you will get dementia.
Pero envejecer no quiere decir automáticamente que padecerás demencia.

A contested divorce doesn't automatically mean one spouse is angry with the other.
Un divorcio contencioso no significa automáticamente que uno de los cónyuges está enojado con el otro.

It should be clearly stated that the principle of self-determination did not automatically mean the right to territorial secession.
Debe precisarse inequívocamente que el principio de libre determinación no supone automáticamente el derecho a la secesión territorial.

However, the fact that non-randomness exist doesn't automatically mean that it's always possible for the trader to exploit them profitably.
Sin embargo, el hecho de que exista aleatoriedad no significa automáticamente que siempre sea posible para el trader explotarlos de manera rentable.

Change in citizenship of one spouse doesn't automatically mean the change in citizenship of the other.
El cambio de ciudadanía de un cónyuge no significa automáticamente que el otro cambiará de ciudadanía.

This doesn't automatically mean that these translators would(intentionally) produce worse translations, but it does mean that their skills, motivation
Esto no significa automáticamente que haría estos traductores(intencionalmente) producir traducciones peores, Pero esto significa sus habilidades, motivación

but that fact did not automatically mean that a racist incident had occurred.
pero ese hecho no significaba automáticamente que se había producido un incidente racista.