Ejemplos de uso de Implementing a project en Inglés y sus traducciones al Español
{-}
-
Official
-
Colloquial
The UNESCO regional office in Santiago is implementing a project on strengthening the capacity to use evidence-based data to develop inclusive policies in the Plurinational State of Bolivia(2015-2016)
La oficina regional de la UNESCO en Santiago está ejecutando un proyecto sobre la capacidad de emplear datos de base empírica para formular políticas incluyentes en el Estado Plurinacional de Bolivia(2015-2016),where the Secretariat for Women is implementing a project on public policies for rural women.
en el cual la Secretaría de la Mujer está implementando un proyecto sobre políticas públicas para mujeres rurales.UNV is implementing a project on solid waste management to improve the health and environmental conditions of
Los VNU están realizando un proyecto de gestión de los desechos sólidos destinado a mejorar las condiciones sanitariasThe Office is currently in the final phase of implementing a project to develop guidelines that will help ensure the centrality of human rights in the administration of justice in post-conflict and post-crisis countries.
La Oficina está en la etapa final Together with the United States of America, Russia is implementing a project to solve the problem of the security of high-risk radioactive sources as part of IAEA's plan of action to combat nuclear terrorism.
Junto con los Estados Unidos de América Rusia está realizando un proyecto para solucionar el problema de la seguridad de las fuentes radiactivas de elevado riesgo en el marco del plan de acción del OIEA de lucha contra el terrorismo nuclear.In terms of future activities, OHCHR was in the final phase of implementing a project to ensure the centrality of human rights in the administration of justice in post-conflict situations.
En cuanto a las actividades futuras, la Oficina del Alto Comisionado está en la última fase flights are key to success when planning and implementing a project using UAVs.
el gobierno son clave para el éxito en la planificación y ejecución de un proyecto con drones.Furthermore, the Office is currently implementing a project aimed at developing tools to help ensure the centrality of human rights in the rule of law policy in post-conflict countries.
Además, actualmente la Oficina está poniendo en práctica un proyecto encaminado a elaborar instrumentos que ayuden a velar por que los derechos humanos ocupen Implementing a project jointly designed by the Centre for Women's Participation
Ejecutar un proyecto diseñado conjuntamente por el Centro de Promoción de la Participación de la Mujerinternational organizations Akted and the World Food Programme, began implementing a project to find work for 140 women.
las oficinas de colocación locales comenzaron en mayo de 2003 a ejecutar un proyecto destinado a crear empleos para 140 mujeres.the High Representative and UNMIBH have also met with Interior Ministries on plans for implementing a project designed to harmonize the information technology standards in all Ministries of the Interior in the country.
la UNMIBH también se han reunido con los Ministerios del Interior en relación con los planes para ejecutar un proyecto encaminado a armonizar las normas sobre tecnología de la información en todos los Ministerios del Interior del país.the Ministry of Internal Affairs have been implementing a project entitled"Combating human trafficking:
el Ministerio del Interior de Belarús, ejecuta un proyecto denominado"Lucha contra la trata de seres humanos:In Bolivia, UNFPA is implementing a project focusing on bilingual literacy among Quechua-speaking women in the departments of Potosi,
Rwanda is implementing a project titled“Landscape Approach to Forest Restoration and Conservation(LAFREC)” that promotes a landscape approach to biodiversity conservation and sustainable use,
Rwanda está poniendo en marcha un proyecto titulado“Landscape Approach to Forest Restoration and Conservation(LAFREC)” que promueve My country has benefited from the technical assistance provided by UNODC in implementing a project on measures to prevent
Mi país se ha beneficiado de la asistencia técnica de la UNODC al aplicar un proyecto sobre medidas para prevenirIn 2007, the Ministry of Foreign Affairs, jointly with the International Organization of Migration has been implementing a project on rescuing victims of human trafficking, bringing them to the country and rehabilitating them.
En 2007, el Ministerio de Relaciones Exteriores ejecutó un proyecto en colaboración con la Organización Internacional para las Migraciones con el fin de rescatar a las víctimas de la trata de seres humanos, trasladarlas al país y rehabilitarlas.The Unit for the Protection of Working Adolescents is implementing a project for the prevention of child domestic labour in indigenous populations in the municipality of Comitancillo,
Mediante In addition, in 2013-2015, the PFRON has been implementing a project called"Framework guidelines on the design of facilities,
Además, The Bank was implementing a project on the compilation of laws concerning cultural property in China
Se está implementando un proyecto sobre la compilación de las leyes concernientes a propiedad cultural de China y el Pakistán,has started implementing a project providing training,
ha comenzado a ejecutar un proyecto para impartir capacitación,
