LOGICAL FRAMEWORK - TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL

• marco lógico
• estructura lógica
• logical framework

Ejemplos de uso de Logical framework en Inglés y sus traducciones al Español

He held that this"law" would allow the investigation of new languages in a logical framework in which experiences attained and not yet attained could be evaluated.
Sostenía que esa Ley permitiría abarcar la investigación de los nuevos lenguajes, en un esquema lógico que permitiera evaluar las experiencias logradas y las que faltan.

from the goals and objectives as described in a project document or from a logical framework approach.
los objetivos descritos en el documento del proyecto o de un enfoque de marco lógico.

The Tribunal explained that the final decision regarding a results-based-budgeting logical framework would be taken by the Programme Planning and Budget Division in New York.
El Tribunal explicó que la División de Planificación de Programas y Presupuesto de Nueva York adoptaría la decisión final sobre el marco lógico de presupuestación basada en los resultados.

The delegation expressed interest in receiving additional information on the internal evaluation of the logical framework training.
La delegación expresó su interés en recibir más información sobre la evaluación interna de la capacitación en materia de marcos lógicos.

Improvements in the preparation of the UNMIK logical framework have been noted by the Board of Auditors.
La Junta de Auditores ha tomado nota de las mejoras en la preparación del marco lógico de la UNMIK.

Its“AusGuide” is the framework into which its logical framework approach fits.
La guía“AusGuide” es el marco dentro del cual cabe el enfoque del marco lógico.

the office developed monitoring questionnaires based on logical framework indicators.
la oficina preparó cuestionarios sobre seguimiento basado en indicadores de marco lógico.

interregional projects using the logical framework approach;
interregionales que utilicen el criterio del marco de referencia lógico;

subprogrammes will be carried out using project work plans and logical framework indicators.
de los subprogramas que componen el programa, utilizando los planes de trabajo de los proyectos y los indicadores del marco lógico.

Work plans are established on the basis of the STDF Medium Term Strategy and its logical framework.
Los planes de trabajo se establecen sobre la base de la Estrategia a Medio Plazo del STDF y de su marco lógico.

The Committee encourages the Secretariat to make further efforts to improve the presentation of the logical framework for the United Nations Office at Nairobi
La Comisión alienta a la Secretaría a que haga mayores esfuerzos por mejorar la presentación del marco lógico de la Oficina de las Naciones Unidas en Nairobi

significant efforts continue to introduce new management instruments, such as the logical framework, the preparation of annual self-assessments by divisions
vista de la gestión, prosiguen los esfuerzos para introducir nuevos instrumentos, como la estructura lógica, la preparación de autoevaluaciones anuales por división

To give an overview of the NSDS, a logical framework is prepared, highlighting the relationships between the different elements(vision,
Para dar una visión general de la ENDE, se prepara un marco lógico, resaltando las relaciones entre los diferentes elementos(visión, objetivos, resultados esperados,

We would like to emphasize once again that the logical framework of the budget of the Special Envoy of the Secretary-General for the implementation of Security Council resolution 1559(2004) is full of political
Deseamos recalcar una vez más que el marco lógico del presupuesto del Enviado Especial del Secretario General para la aplicación de la resolución 1559(2004)

Some delegations sought clarification on various aspects of the methodology of the results-based logical framework of ESCAP, including details on changes in indicators of achievement
Algunas delegaciones solicitaron aclaraciones sobre diferentes aspectos de la metodología del marco lógico basado en los resultados de la CESPAP, entre ellos detalles sobre las modificaciones realizadas

Instead, he indicates that the programme narratives"refer to" the overview and logical framework elements, as approved by the General Assembly in its resolution 67/236
En lugar de ello, indica que las descripciones de los programas"hacen referencia" a los elementos de la sinopsis y del marco lógico aprobados por la Asamblea General en su resolución 67/236

including its logical framework and budget.
incluyendo su marco lógico y presupuesto.

a results-based-budgeting logical framework be formulated for the Archives and Records Management Unit of the Tribunal.
formulara un marco lógico de presupuestación basada en los resultados para la Dependencia de Gestión de Archivos y Expedientes del Tribunal.

The view was also expressed that the report should have provided a more detailed analysis of the experiences that the Secretariat has gained in the application of the results-based logical framework and how they might improve priority-setting in the Organization.
También se expresó la opinión de que en el informe se debería haber presentado un análisis más detallado de la experiencia que la Secretaría ha obtenido en la aplicación del marco lógico basado en resultados y cómo podía mejorar el establecimiento de prioridades en la Organización.

addresses the needs of proposals specifically targeted to donors who require a logical framework presentation, carbon professionals who require special information,
trata sobre las necesidades de las propuestas especialmente destinadas a donantes que exigen una presentación en un marco lógico, para especialistas en mercados de carbono que requieren información especial