Ejemplos de uso de To preserve and develop en Inglés y sus traducciones al Español
{-}
-
Official
-
Colloquial
To preserve and develop their own forms of social coexistence
Project proposals to preserve and develop the cultural identity of children
Proyectos para conservar y desarrollar la identidad cultural de los niñosnamely to preserve and develop traditions and folk culture of the Florina region.
a saber, conservar y desarrollas las tradiciones Steps had also been taken to preserve and develop the cultural values of national minorities
También se han adoptado medidas para conservar y desarrollar los valores culturales de las minorías nacionalesThe Ministry of Culture and Tourism works to preserve and develop the cultural values of national minorities
El Ministerio Each tribal community is encouraged to preserve and develop its own culture with a view to making the tribes more aware
Se alienta a cada comunidad tribal a conservar y desarrollar su propia cultura con vistas a que conozcan mejor human rights organizations to preserve and develop the ethnic, linguistic,
de defensa de derechos para preservar y promover las identidades étnicas,For example, the rights of the Sámi people to preserve and develop their language, culture
Por ejemplo, los derechos del pueblo sámi a conservar y desarrollar su lengua, culturaFrance is particularly sensitive to the need to preserve and develop mountain regions,
Francia es particularmente consciente the Ministry of Education supports the opportunities of members of cultural minorities to preserve and develop their own culture.
el Ministerio de Educación pone a disposición de los miembros de minorías culturales oportunidades de conservar y desarrollar su cultura propia.Article 114, in its turn, provides that"persons belonging to ethnic minorities shall have the right to preserve and develop their language and their ethnic and cultural identity.
Por su parte, en el artículo 114 se establece que"las personas pertenecientes that minorities are fully entitled under universal human rights to preserve and develop their own culture.
las minorías tienen pleno derecho, en virtud de los derechos humanos universales, a conservar y desarrollar su propia cultura.The aim of the Government's policies towards the Saami is to enable the Saami people to preserve and develop their language, culture
Las políticas del Gobierno hacia los saamis tienen por objeto hacer posible que el pueblo saami preserve y desarrolle su idioma, culturamaking up that population, for their part, have the instruments they need to preserve and develop their culture.
las distintas comunidades que lo integran poseen los instrumentos necesarios para conservar y desarrollar su cultura.Welcomes the efforts of Member States where Nowruz is celebrated to preserve and develop the culture and traditions related to Nowruz;
Acoge con beneplácito la labor que realizan los Estados Miembros donde se celebra el Novruz para preservar y fomentar la cultura Article 69(1) of the Constitution stipulates:“The State has the obligation to preserve and develop the national culture”.
El párrafo 1 del artículo 69 The Satversme provides that'persons belonging to ethnic minorities have the right to preserve and develop their language and their ethnic and cultural identity.
La Satversme dispone que"las personas pertenecientes The necessary conditions have been created in Belarus to preserve and develop the cultures of ethnic minorities
Se han creado las condiciones necesarias en Belarús para preservar y desarrollar las culturas de las minorías étnicasThey have the right to preserve and develop it, to study and to be taught in their mother tongue,
Tienen derecho a conservar y desarrollar esos valores, Education authorities recognized the importance of assisting persons of different backgrounds to preserve and develop all aspects of their identity,
Las autoridades de educación reconocen la importancia de asistir a las personas de antecedentes diferentes para preservar y desarrollar todos los aspectos de su identidad,
