TO PRESERVE AND DEVELOP in Chinese translation

• 保存和发展
• 保持和发展
• 维护和发展
• 保护和发展

Examples of using To preserve and develop in English and their translations into Chinese

Article 2 of the Constitution of Sweden provides that the opportunities of the Sami people and ethnic, linguistic and religious minorities to preserve and develop a cultural and social life of their own are to be promoted.
瑞典宪法》第2条规定，应促进萨米族以及种族、语言和宗教少数群体保持和发展自身文化和社会生活的机会。

According to CoE-ACFC, despite the existence of the specific autonomy status granted to Gagauzia, more resolute efforts need to be made to preserve and develop the Gagauz language and cultural heritage.
CoE-ACFC认为，尽管加告兹享有自治地位，但是仍然需要作出坚决的努力，才能维护和发展加告兹语言和文化遗产。

Article 110a of the Constitution of Norway states that it is the responsibility of the State to create conditions enabling the indigenous Sami people to preserve and develop its language, culture and way of life.
挪威宪法》规定第110a条规定，国家有责任创造有利于土著萨米族保持和发展本族语言、文化和生活方式的条件。

Councils of national minorities at the State level and within autonomous entities function to preserve and develop ethnic, national, religious and cultural identity and assist efforts to reintegrate communities.
在国家一级和在自治区域内的国家少数群体委员会承担保护和发展族裔、民族、宗教和文化特征的职责，并协助整合各个社区的努力。

Not long after, the royal association called The eyes of Oracle was founded to preserve and develop ancient knowledge, including Magic, Alchemy, Astrology, Medicine, etc.
没多久，皇家协会呼吁甲骨文的眼睛成立于维护和发展古老的知识，包括魔术，炼金术，占星术，医学等。

It noted the interest shown for the protection of the rights of national minorities, in particular the right to preserve and develop the ethnic, cultural, linguistic and religious identity of individuals.
摩洛哥感兴趣地提及保护少数民族权利的问题，尤其是保护和发展个人的族裔、文化、语言及宗教特征的权利。

Not long after, the royal association called The eyes of Oracle was founded to preserve and develop ancient knowledge, including Magic, Alchemy, Astrology, Medicine, etc.
不久之后，成立了名为甲骨文之眼的皇家协会，以保存和发展古代知识，包括魔术，炼金术，占星术，医学等。

Article 114, in its turn, provides that" persons belonging to ethnic minorities shall have the right to preserve and develop their language and their ethnic and cultural identity".
第114条则规定："属于少数族裔的个人应有权保留和发展自己的语言及其民族和文化特性。

The Declaration of San José which resulted was a statement of principles reaffirming the right of indigenous peoples to preserve and develop their own cultures and diverse cultural heritage.
会议发布的《圣何塞宣言》是一项原则声明，重申土著人民有保护和发展自己的文化和多样文化遗产的权利。

The European Union is firmly committed to preserving and developing the CCW, which is an essential part of international humanitarian law.
欧洲联盟坚定致力于维持并发展《特定常规武器公约》，该公约是国际人道主义法的至关重要组成部分。

The EU remains firmly committed to preserving and developing the Convention on Certain Conventional Weapons(CCW) which constitutes an essential part of international humanitarian law.
欧盟仍然坚定致力于维持和发展构成国际人道主义法重要部分的《某些常规武器公约》。

The EU remains firmly committed to preserving and developing the Convention on Certain Conventional Weapons(CCW), which constitutes an essential part of international humanitarian law.
欧盟仍然坚定致力于维护和发展《特定常规武器公约》，它是国际人道主义法的一个基本部分。

The European Union remains firmly committed to preserving and developing the Convention on Certain Conventional Weapons(CCW), which constitutes an essential part of international humanitarian law.
欧洲联盟仍坚定地致力于维护并发展《特定常规武器公约》，它是国际人道主义法的一个重要部分。

He recommended that greater attention be given to preserving and developing Kanak languages, particularly in the educational setting, and immediate action should be taken to counter the threat of future loss.
他建议进一步注意保护和发展卡纳克人的语言，尤其是在教育环境中，并应立即采取行动应对未来消失的威胁。

Member of the Board, U-Turn NGO(MTÜ U-Pööre), an independent civic society dedicated to preserving and developing the cultural heritage of Finno-Ugric peoples.
U-Turn非政府组织(MTÜU-Pööre)理事会成员，该组织是一个独立的民间组织，致力于保护和发展芬兰-乌戈尔人民的文化遗产。

To preserve and develop a human quality of life is the common responsibility of us all.
确保并提升生活质量是我们每个人的共同责任。

In order to preserve and develop the traditional knowledge, skills and languages of indigenous peoples, the alphabets of 23 indigenous languages were standardized.
为挽救和发展土著人民的知识、技能和语言，推行土著语系统化，整合成23个字母。

The Committee notes with interest that the 1997 Culture Act guarantees the right of national and ethnic minorities to preserve and develop their cultural identity.
委员会关切地注意到1997年《文化法》保证少数民族和少数种族维护和发扬其文化特点的权利。

For example, the rights of the Sámi people to preserve and develop their language, culture and way of life have been protected in the Norwegian Constitution since 1988.
例如，挪威宪法从1988年开始保护萨米人民保护和发展其语言、文化和生活方式的权利。

To preserve and further develop Korean traditional music and performing arts, the National Gugak Center was established in 1951.
为了保存和发展韩国传统音乐和表演艺术，韩国于1951年建立了国立韩国传统表演艺术中心。