ALTERNATIVE SOURCE - traducere în Română

• o sursă alternativă
• sursa alternativa
• unei surse alternative
• o sursa alternativa

Exemple de utilizare a Alternative source în Engleză și traducerile lor în Română

The US Congress Resolution asks the US government to hurry the provision efforts with liquefied gases to Europe, as alternative source for the ones delivered by Russia.
Rezoluţia Congresului SUA cere guvernului SUA să accelereze eforturile de furnizare de gaze lichefiate către Europa, ca sursă alternativa pentru cele livrate de Rusia.

allowing for supply of natural gas from an alternative source for more than half of country's population.
creând posibilitatea aprovizionării cu gaz din sursă alternativă pentru mai mult de jumătate din populaţia ţării.

emphasises the growth potential of crowdfunding in the EU as an alternative source of funding.
evidențiază potențialul de creștere al multifinanțării(crowdfunding) în UE ca sursă alternativă de finanțare.

venture capital as an alternative source of finance for the economy?
de capital de risc ca surse alternative de finanțare pentru economie?

aims to utilise another alternative source- geothermal energy.
vizează utilizarea unei alte surse alternative- energia geotermică.

This leads to a release of hormones that break down fat in order to have an alternative source of fuel and in turn,
Aceasta duce la eliberarea de hormoni care descompun grăsimile pentru a avea o sursă alternativă de combustibil și, la rândul lor,

it has proposed an alternative source of payment appropriations to unused ESF funds.
aceasta a propus o sursă alternativă de credite de plată la resursele neutilizate din fondurile FES.

The notion of duplication means the creation of an alternative source of efficient supply that is capable of allowing competitors to exert a competitive constraint on the dominant undertaking in the downstream market59.
Noțiunea de reproducere presupune crearea unei surse alternative de aprovizionare eficientă care le poate permite concurenților să exercite o presiune concurențială asupra întreprinderii dominante pe piața din aval59.

since the European economy depends heavily on lending by the banking sector while access to equity funding remains limited as an alternative source of financing, especially for small businesses.
acordate de sectorul bancar, în timp ce accesul la finanțare prin capitaluri proprii rămâne limitat la a fi o sursă alternativă de finanțare, în special pentru întreprinderile mici.

He has given assurances that the Fund will have a decisive contribution to Romania's economic development by providing an alternative source of funding important investment in infrastructure,
El a dat asigurări că acesta va contribui decisiv la dezvoltarea economică a României, prin asigurarea unei surse alternative de finanţare, pentru investiţii importante în infrastructură, industrie,

its name and logo are shown on the Equipment's Alternative Source list.
numele si logo-ul acestuia fiind afisate pe lista Surselor Alternative ale Echipamentului.

As an alternative source of financing the project,
Ca sursă alternativă de cofinanțare a proiectului,

If you want to specify an alternative source file, in the Alternate source file path box, specify a fully
Dacă doriţi să specificaţi un fişier sursă alternativ, în caseta Cale alternativă către fişierul sursă specificaţi calea corectă

Taking into consideration the role of the capital market as an alternative source of financing, the ESC recommends that the Bulgarian legislation regulating capital market activity within the country should be improved, easing the requirements
Având în vedere rolul pieţei de capital ca sursă alternativă de finanţare, CES recomandă îmbunătăţirea legislaţiei bulgare care reglementează activitatea pieţei de capital din ţară, simplificarea condiţiilor privind achiziţiile publice

not only as an alternative source of funding.
nu doar ca sursă alternativă de finanțare.

you need to find an alternative source of money for them.
timp sã gãsiţi o sursã alternativã de venituri pentru aceştia.

false data in any format(inclusive nominating itself as a Source and/or Alternative Source), and/
false in orice format(inclusiv desemnarea sa ca si Sursa si/ sau Sursa Alternativa) si/

Furthermore, the worries of the users concerning the disappearance of an alternative source of imports in case of capacity shortage
În plus, temerile utilizatorilor legate de dispariţia unei surse alternative de import în cazul unei diminuări a capacităţii

I welcome the Commission's proposal to establish an alternative source of payment appropriations to unused European Social Fund resources,
Salut, de asemenea, propunerea Comisiei referitoare la stabilirea unei surse alternative de credite de plată la sursele neutilizate ale Fondului social european(FSE),

Parallel exports of medicinal products from a Member State where the prices are low to other Member States in which the prices are higher open up in principle an alternative source of supply to buyers of the medicinal products in those latter States, which necessarily brings some benefits to the final consumer of those products.
Exporturile paralele de medicamente dintr-un stat membru în care prețurile acestora sunt scăzute către alte state membre în care prețurile sunt mai ridicate permit, în principiu, cumpărătorilor medicamentelor respective în aceste din urmă state să dispună de o sursă alternativă de aprovizionare, ceea ce conduce în mod necesar la anumite avantaje pentru consumatorul final al acestor medicamente.