ASSESSMENT AND VERIFICATION - traducere în Română

• evaluare și verificare
• evaluarea și verificarea

Exemple de utilizare a Assessment and verification în Engleză și traducerile lor în Română

Assessment and verification The applicant shall provide technical specifications from the manufacturer
Evaluare și verificare Solicitantul trebuie să prezinte specificațiile tehnice ale producătorului

Member States shall ensure that the members of the committee referred to in paragraph 1 are independent of the parties involved in the assessment and verification of constancy of the essential characteristics of construction products.
Statele membre garantează că membrii comitetului menționat la alineatul(1) nu depind de părțile implicate în evaluarea și verificarea constanței caracteristicilor esențiale ale produselor de construcție.

Assessment and verification The applicant shall provide a declaration of compliance with this criterion,
Evaluare și verificare Solicitantul trebuie să furnizeze o declarație de conformitate privind acest criteriu,

notify the Commission and the other Member States of bodies authorised to carry out third-party tasks in the process of assessment and verification of constancy of performance under this Regulation.
celelalte state membre referitor la organismele autorizate să îndeplinească sarcini în calitate de părți în procesul de evaluare și verificare a constanței performanței în temeiul prezentului regulament.

review of eco-label criteria, as well as of the assessment and verification requirements related to those criteria, is to take place
revizuirea criteriilor pentru eticheta ecologică şi cerinţele privind evaluarea şi verificarea criteriilor în cauză trebuie să aibă loc în timp util,

the manufacturer and/or the notified body shall take account of the results of any assessment and verification operations which, where appropriate,
a conformităţii unui dispozitiv, fabricantul şi/sau organismul notificat ţin cont de rezultatele tuturor operaţiilor de evaluare şi verificare care, în funcţie de situaţie,

to the setting and review of Eco-label criteria as well as the assessment and verification requirements.
la revizuirea criteriilor etichetării ecologice ca şi a cerinţelor legate de evaluare şi de verificare.

The proposed new peer review mechanism, aimed at ensuring and monitoring a harmonised implementation of the Ecolabel Regulation will make the way the different Competent Bodies deal with issues of assessment and verification of applications by companies more transparent.
Noul mecanism propus de evaluare inter pares, menit să asigure și să monitorizeze punerea în aplicare armonizată a regulamentului privind etichetarea ecologică va face ca modul în care autoritățile competente tratează problemele de evaluare și de verificare a solicitărilor din partea întreprinderilor să fie mai transparent.

the administrative burden of operating the scheme will remain the same as the work required to administer and undertake assessment and verification in the current scheme will be equal to the work required to undertake market surveillance under the new proposals.
sarcina administrativă legată de operarea sistemului va rămâne aceeași, deoarece munca necesară pentru administrarea și realizarea evaluării și a verificării în cadrul sistemului actual va fi egală cu munca necesară pentru supravegherea pieței în cadrul noii propuneri.

The notified body and the manufacturer, or his authorized representative established in the Community, shall lay down, by common accord, the time limits for completion of the assessment and verification operations referred to in Annexes II to VI.
Organismul notificat şi fabricantul sau reprezentantul său autorizat său stabilit în Comunitate stabilesc de comun acord termenele de încheiere a operaţiilor de evaluare şi de verificare menţionate în anexele II la VI.

have any interest in the establishments subject to assessment and verification which is likely to compromise their independence;
faţă de instituţiile supuse evaluării şi verificării, fapt care le-ar compromite probabil independenţa;

shall lay down, by common accord, the time limits for completion of the assessment and verification operations referred to in Annexes III to VII.
stabilit în spaţiul comunitar, fixează de comun acord datele limită pentru încheierea operaţiilor de evaluare şi verificare menţionate în anexele III- VII.

to reduce the administrative burden linked to the use of the Ecolabel, the assessment and verification procedures should be replaced by a registration system.
pentru a reduce sarcina administrativă legată de utilizarea etichetei ecologice, procedurile de evaluare și de verificare trebuie înlocuite cu un sistem de înregistrare.

and to increase the credibility of the whole system by imposing new and"> stricter designation criteria for bodies involved in the assessment and verification of the constancy of performance of construction products.
mai stricte pentru organismele implicate în evaluarea și verificarea caracterului constant al performanței produselor de construcție.

The review of the eco-label criteria as well as of the assessment and verification requirements related to the criteria shall take place in due time before the end of the period of validity of the criteria specified for each product group
Revizuirea criteriilor pentru eticheta ecologică şi a normelor de evaluare şi de verificare privind criteriile respective trebuie să se efectueze în timp util, înainte de sfârşitul perioadei de valabilitate a criteriilor specificate pentru fiecare grup de produse

On the basis of the mandate the EUEB shall draft the eco-label criteria in respect of the product group and the assessment and verification requirements related to those criteria, as outlined in Article 4
CEUE elaborează, pe baza mandatului, un proiect de criterii pentru eticheta ecologică privind grupul de produse şi normele de evaluare şi de verificare aferente, conform dispoziţiilor art. 4 şi anexei IV,

and imposing new and"> stricter designation criteria for bodies involved in the assessment and verification of the constancy of performance of construction products.
mai stricte pentru organismele implicate în evaluarea şi verificarea constanţei performanţei produselor pentru construcţii.

if involved, the notified body shall take account of the results of any assessment and verification operations which, where appropriate,
organismul de certificare notificat vor ţine seama de rezultatele acţiunilor de evaluare şi verificare care, după cum a fost cazul,

No 1980/2000 provides that the review of the eco-label criteria as well as of the assessment and verification requirements related to the criteria shall take place in due time before the end of the period of validity of the criteria specified for each product group
revizuirea atât a criteriilor de acordare a etichetei ecologice, cât şi a cerinţelor de evaluare şi verificare legate de aceste criterii are loc în timp util, înainte de sfârşitul perioadei de valabilitate a criteriilor stabilită pentru fiecare categorie de produse,

a review of the eco-label criteria as well as of the assessment and verification requirements related to the criteria should take place in due time before the end of the period of validity of the criteria specified for each product group,
grupe de produse şi revizuite împreună cu cerinţele de evaluare şi verificare legate de criterii în timp util, înainte de încheierea perioadei de valabilitate a criteriilor precizate pentru fiecare grup de produse, ajungându-se la o propunere de prelungire,