MONITORING AND ASSESSMENT - traducere în Română

• monitorizare și evaluare
• monitorizarea și evaluarea

Exemple de utilizare a Monitoring and assessment în Engleză și traducerile lor în Română

Decision on unit of analysis, monitoring and assessment if policies in specialised central bodies of public administration.
Hotărîrea cu privire la unitatea de analiză, monitorizare și evaluare a politicilor din cadrul organelor centrale de specialitate le administrației publice.

will be the main forum for the monitoring and assessment of the application of the new Regulation.
vor fi principalul forum pentru monitorizarea și evaluarea aplicării noului regulament.

including the use of indicators for monitoring and assessment.
inclusiv utilizarea indicatorilor de monitorizare și evaluare.

Policy coherence also implies adequate coordination mechanisms for dialogue between stakeholders and monitoring and assessment of policies and results.
Coerența politicilor implică, de asemenea, existența unor mecanisme de coordonare adecvate pentru dialogul dintre părțile interesate și monitorizarea și evaluarea politicilor și a rezultatelor.

reception systems and a procedure for monitoring and assessment by the Agency; Dublin system management and operation.
de primire și o procedură de monitorizare și evaluare de către agenție; gestionarea și utilizarea sistemului Dublin.

In addition, stronger involvement of Member States and regions in programme monitoring and assessment was imposed by a system of ex ante,
Pe lângă aceasta, sa impus o mai mare implicare a statelor membre și a regiunilor în monitorizarea și evaluarea programelor, prin intermediul unui sistem de evaluări ex-ante,

based on threat indicators for monitoring and assessment.
bazat pe indicatori propuși spre monitorizare și evaluare.

In September 2013, the European Commission published its Monitoring and Assessment Report, which clearly demonstrates the RFCS's efficiency.
În septembrie 2013, Comisia Europeană și-a publicat Raportul de monitorizare și evaluare care demonstrează în mod clar eficiența FCCO.

The EESC supports extending the monitoring and assessment of barriers to trade
CESE insistă asupra extinderii monitorizării şi evaluării obstacolelor din calea comerţului

The EESC supports extending the monitoring and assessment of barriers to trade
CESE insistă asupra extinderii monitorizării şi evaluării obstacolelor din calea comerţului

Article 13 establishes the scope of the monitoring and assessment mechanism and Article 14 sets out the procedure for that exercise.
Articolul 13 stabilește domeniul de aplicare al mecanismului de monitorizare și de evaluare, iar articolul 14 stabilește procedura aferentă acestui exercițiu.

Improving the monitoring and assessment of air quality,
Îmbunătăţirea monitorizării şi evaluării calităţii aerului,

a training will be organized focusing on strategic planning, monitoring and assessment of needs of mental health system,
va fi organizat un training axat pe planificarea strategică, monitorizarea şi evaluarea necesităţilor sistemului de sănătate mintală,

(iii) the promotion of coordinated monitoring and assessment of obstacles to mobility,
(iii) promovarea monitorizării şi evaluării coordonate a obstacolelor în calea mobilităţii,

how to institutionalize monitoring and assessment, is part of the community management training.
si modul de institutionalizare a monitorizarii si a evaluarii, reprezinta o componenta a instruirii comunitatii in management.

The drawing-up of terms of reference for the monitoring and assessment of the programme referred to in Article 38;
Elaborarea termenilor de referinţă pentru monitorizarea şi evaluarea programului, menţionaţi la articolul 38;

Whereas the implementation, monitoring and assessment of Community policies depend to a great extent on the availability of reliable statistics in the economic and social spheres;
Întrucât aplicarea, urmărirea şi evaluarea politicilor comunitare depind în mare măsură de existenţa unor informaţii statistice corespunzătoare în domeniile economic şi social;

how to institutionalize monitoring and assessment, are part of the community management training.
cum să instituţionalizezi monitorizarea şi evaluarea, fac parte din instruirea în domeniul managementului comunităţii.

Monitoring and assessment of cycling policy at European level are unfortunately hindered by the lack of useful and accessible statistics.
Monitorizarea şi evaluarea politicii pentru biciclete la nivel european sunt, din nefericire, împiedicate de lipsa de statistici utilizabile şi accesibile.

In carrying out the monitoring and assessment referred to in paragraphs 1
La efectuarea monitorizării şi evaluării menţionate la alineatele(1)