MONITORING AND ASSESSMENT in Bulgarian translation

• мониторинг и оценка
• наблюдение и оценка
• наблюдението и оценката
• контрол и оценка
• мониторинга и оценката
• мониторингът и оценката
• наблюдение и оценяване
• мониторинга и оценяването

Examples of using Monitoring and assessment in English and their translations into Bulgarian

In any event, each Member State shall be subject to monitoring and assessment at least once every three years.
Във всеки случай всяка държава членка подлежи на мониторинг и оценка най-малко веднъж на всеки три години.

The monitoring and assessment of the achievement of LAGs' strategies is a sensitive point in some Member States.
Мониторингът и оценката на постигането на стратегиите на Мгд е чувствителен въпрос в някои държави-членки.

Stepanek and colleagues recommend careful monitoring and assessment of passengers during pre-flight training to try to spot conflicts
Степанек и колегите му препоръчват внимателно наблюдение и оценка на пътниците по време на тренировките преди полета,

implementation, monitoring and assessment of all youth policies;
изпълнението, мониторинга и оценката на всички политики за младежта;

The Black Sea Integrated Monitoring and Assessment Program is about to be upgraded as part of the activities under the Convention on the Protection of the Black Sea against Pollution.
Програмата за интегриран мониторинг и оценка на Черно море- BSIMAP предстои да бъде модернизирана като част от дейностите по Конвенцията за опазване на Черно море от замърсяване.

securities settlement systems development; monitoring and assessment of the payment and securities settlement systems operation in Bulgaria.
развитието на платежните и сетълмент системи, наблюдение и оценка на текущото състояние и развитие на платежните и сетълмент системи в България.

Christmas Courses) so that monitoring and assessment are continuous and personalized.
така че мониторингът и оценката да са непрекъснати и персонализирани.

implementation, monitoring and assessment of all policies impacting young people;
изпълнението, мониторинга и оценката на всички политики, които оказват въздействие върху младите хора;

nature conservation it ensures ongoing monitoring and assessment of legality.
опазването на природата тя гарантира текущ мониторинг и оценка на законността.

atypical stress fractures require a review and continuous monitoring and assessment.
атипични стрес фрактури изискват преглед и непрекъснато наблюдение и оценка.

Consequently, you should find a way to include the people involved in the monitoring and assessment of the system during the initial phase, as well as in intermediate stages.
Следователно трябва да намерите начин да включите хора от различни бизнес процеси да участват в мониторинга и оценката на системата, в началната фаза, както и в междинните етапи.

The Erasmus+ programme should promote an extension of Key Action 3 for a specific plan on peer-review programmes between Member States that includes monitoring and assessment of policies.
Програма Erasmus+ следва да разшири Ключова дейност 3 за програми за peer-review между страните членки, който включва мониторинг и оценка на политиките.

to guide the intervention, together with the monitoring and assessment of the evolution of each pupil.
който служи за насочване на намесата заедно с мониторинга и оценката на развитието на всеки ученик.

The project represents monitoring and assessment of the institutional development of the State Agency for National Security(SANS)
Проектът представлява наблюдение и оценка на институционално изграждане на ДАНС след законодателните изменения в края на 2009 г.

focused on the significance of such monitoring and assessment at the local level because of the instances of conflict of interests.
акцентира върху важността от мониторинг и оценка на местно равнище, защото там съществува сблъсък от нарастващи интереси.

implementation, monitoring and assessment of good practices through organization of seminars, workshops, etc.
прилагането, мониторинга и оценката на добри практики чрез семинари, работни дискусии, обучения и др;

(2010-2011) The project represents monitoring and assessment of the institutional development of the State Agency for National Security(SANS)
(2010-2011) Проектът представлява наблюдение и оценка на институционално изграждане на ДАНС след законодателните изменения в края на 2009 г.

During the public discussion, experts from the Center for the Study of Democracy presented the report Monitoring and Assessment of Public Policies and Programmes.
По време на публичната дискусия експерти от Центъра представиха доклада Мониторинг и оценка на публични политики и програми.

with the cooperation of the Friedrich Ebert Foundation organized a public discussion on the monitoring and assessment of public policies.
съвместно с фондация„Фридрих Еберт” организира публична дискусия, посветена на мониторинга и оценката на публичните политики.

Agency for National Security(2010)(2010-2011) The project represents monitoring and assessment of the institutional development of….
Проектът представлява наблюдение и оценка на институционално изграждане на ДАНС след за….