CHARACTER ENCODING - traducere în Română

• codificarea caracterelor
• codare de caractere
• codarea caracterelor
• codarea de caractere

Exemple de utilizare a Character encoding în Engleză și traducerile lor în Română

are discussed later, in"4.3.3 Character Encoding in Entities".
este discutat mai târziu în Secţiunea 4.3.3: Codificarea caracterelor în entităţi.

encoding-declaration PI are used(if present) to determine the character encoding.
de codificare(dacă este prezentă) sunt utilizate pentru a determina codificarea caracterelor.

Forum focused especially on localization issues, like standardized& other keyboard layouts, character encoding, fonts, etc. But not only that.
Forum axat mai ales pe chestiuni care țin de localizare, cum ar fi tastatura standard sau alte aranjamente de tastatură, codări de caractere, fonturi etc. Dar nu numai.

Msgstr"Database character encoding has changed from utf8 to utf8mb4,
Msgstr"Codificarea caracterelor din baza de date a fost modificată de la utf8 la utf8mb4,

If a browser is unable to detect the character encoding used in a page,
Daca un browser nu este capabil să detecteze codarea caracterelor folosită în pagină,

Unicode is a character encoding scheme developed by international organizations that can accommodate all the text
Unicode este o schemă de codare a caracterelor dezvoltată de organizații internaționale care poate găzdui tot textul

The second line from the bottom in this example carries information about the character encoding for the document.
A doua linie de jos în sus din acest exemplu oferă informații despre codarea caracterelor din document.

The method of setting up a server to pass character encoding information in this way will vary from server to server.
Modul de a seta serverul ca să ofere informații despre codarea caracterelor în acest mod va varia de la server la server.

Some versions of Windows just do not support Unicode in the console even when you explicitly set the character encoding to UTF-8.
Unele versiuni de Windows pur și simplu nu suportă Unicode la consolă, chiar și atunci când specificați în mod explicit encodarea caracterelor ca UTF-8.

Web browsers are allowed to encode a form being submitted with a character encoding different from the one used for the page.
navigatoarelor web le este permis să codeze un formular completat cu o codare de caractere diferită de cea utilizată de pagină.

HTTP input character encoding conversion is enabled when this is set to On(the default is Off).
Conversia de codare a caracterelor introduse prin HTTP este activată când această setare este On(implicit este Off).

Use the AddCharset directive to associate the character encoding with all files having a particular extension in the current directory and its subdirectories.
Specificarea in functie de extensie Folositi directivaAddCharset pentru a asocia o codificare a caracterelor pentru toate fisierele cu o extensie anume din directorul curent si subdirectoarele acestuia.

A character encoding is the key that maps a particular byte
Codificarea caracterului este cheia care indruma un byte particular

The version 2.50 upgrade added Unicode(UTF-8) character encoding and Auto-Select as options in the browser's encoding menu,
Versiunea 2.50 afaugă Unicode(UTF-8) character encoding și Auto-Select ca obțiune în meniu, dar și abilitatea de a salva

In theory, any character encoding that has been registered with IANA can be used,
In teorie, orice forma de codificare a caracterelor care a fost inregistrata cu IANA poate fi folosita,

In the past, Traditional Chinese was most often rendered using the Big5 character encoding scheme, a scheme that favors Traditional Chinese.
În trecut, tradiționalul chinezesc era cel mai adesea redat folosind schema de codare a caracterelor Big5, o schemă care favorizează chineza tradițională.

MIME type of text/xml, then the charset parameter on the MIME type determines the character encoding method;
atunci parametru charset din tipul MIME va determina metoda de codificare a caracterelor;

Saves a workbook as Unicode text, a character encoding standard that was developed by the Unicode Consortium.
Salvează un registru de lucru ca text Unicode, un standard de codificare a caracterelor care a fost dezvoltat de Unicode Consortium.

Once the processor has detected the character encoding in use, it can act appropriately,
Oadă ce procesorul a detectat codificarea caracterelor utilizată, el poate să se comporte corespunzător,

As the Designer automatically adds character encoding, you must open the form in another text editor,
Cum Designer adaugă automat codificarea caracterelor, trebuie să deschideţi formularul într-un alt editor de text,