COMPLEX PROJECT - traducere în Română

• un proiect complex
• unui proiect complex

Exemple de utilizare a Complex project în Engleză și traducerile lor în Română

You are a bid manager leading a tender for a large complex project in the upcoming year.
Sunteţi responsabilul de oferte care coordonează depunerea unei oferte pentru un proiect complex de anvergură în anul următor.

We have experience in managing complex project translations for international prestigious local companies
Avem experiență in gestionarea unor proiecte complexe de traduceri pentru companii de nivel internațional,

Complex project notes enable you to use font
Notele complexe de proiect vă permit să utilizați formatare de font

Consulting provided to a leading real estate developer in a complex project concerning the company's spin-off,
Consultanta acordata pentru un important dezvoltator imobiliar in cadrul unui proiect complex implicand divizarea societatii,

The main pride of this complex project was that the designer managed to realize the wishes of the customers
Principala mândrie a acestui proiect complex a fost faptul că designerul a reușit

Approval of the parts of the complex project for investment initiative
Aprobarea părților din proiectul complex de inițiativă de investiții

We handle the complex project management for the construction of high bay warehouses
Noi asigurăm managementul complex al proiectelor în domeniul construcţiilor de instalaţii pentru rafturi înalte

This complex project was seen as a challenge by our engineers and was approached with maximum attention to details.
Acest proiect complex a fost privit de catre inginerii nostri ca o provocare si a fost tratata cu maxima atentie la detalii.

For the complex project we use an API inteface which permits management integration in the unique solution of the customer.
Pentru proiectele complexe utilizăm o interfață API ce permite integrarea managementului în sistemele customizate ale clientului.

Whether you require fast deliveries or complex project movements, we manage every detail to get your cargo to the right place,
Nu contează că aveți nevoie de livrări rapide sau transporturi în cadrul proiectelor complexe, noi ne ocupăm de fiecare detaliu pentru a duce marfa dumneavoastră la locul potrivit,

The first complex project of delivery and installation of computing equipment for the Academy of Public Administration 5 employees.
Primul proiect complex de livrare şi instalare a echipamentului de calcul pentru Academia de Administrare Publică 5 colaboratori.

Still, a complex project like this needs a lot of dedication,
Totusi un astfel de proiect complex are nevoie de mult timp,

It was a complex project in which we built the whole concept
A fost un proiect amplu la care am construit întregul concept

We approach translation as a complex project and we are aware of the resources that have to be mobilized for o flawless result.
Noi abordăm traducerea ca pe un proiect complex, fiind conştienţi de resursele pe care trebuie să le mobilizăm pentru un rezultat excelent.

we deal with any challenge whether it is a complex project or a simple advice on an apparently easy application.
e vorba de un proiect complex sau doar un sfat pentru un spațiu aparent simplu.

desire to tinker with complex project.
dorința să se joace cu proiect complex.

In fact, Charles and Ray were about to collaborate on the largest, most complex project the Office would ever undertake.
Defapt, Charles si Ray urmau sa colaboreze la cel mai mare si complex proiect pe care Biroul l-a avut vreodata.

In November, general contractor AVITECH completed a complex project that included rehabilitation,
AVITECH a finalizat în luna noiembrie, în calitate de antreprenor general, un proiect complex care a inclus reabilitarea,

During this period we run a complex project with the Geo Club Association. Through this project we offered to 6 young people from Italy,
În această perioadă desfășurăm un proiect complex alături de Asociația Geo Club prin care am oferit pentru 6 tineri din Italia,

This way, the audience found out which are the stages in the development of a complex project and which is the role of technology experts in succcessfully delivering the final result.
Astfel, cei prezenți au aflat care sunt etapele de dezvoltare ale unui proiect complex și care e rolul experților în tehnologie în livrarea cu succes a rezultatului final.