EFFICIENT ALLOCATION - traducere în Română

• alocarea eficientă
• alocarea eficienta

Exemple de utilizare a Efficient allocation în Engleză și traducerile lor în Română

to enhance the efficient allocation of funds for innovation,
să consolidăm alocarea eficientă de fonduri pentru inovare,

favouring an efficient allocation of resources, and in compliance with the principles set out in Article 119.
favorizând alocarea eficientă a resurselor şi respectând principiile stabilite la articolul 119.(2) Misiunile fundamentale care urmează să fie îndeplinite prin intermediul SEBC sunt.

(11) Efficient allocation of resources in the Austrian health system is hampered by a complex governance structure
(11) Alocarea eficientă a resurselor în cadrul sistemului de sănătate din Austria este subminată de o structură de guvernanță complexă

thereby strengthening competition and the efficient allocation of resources within the Union's financial retail market to the benefit of businesses and consumers.
consolidând astfel concurența și alocarea eficientă a resurselor în interiorul pieței financiare cu amănuntul a Uniunii, în beneficiul întreprinderilor și al consumatorilor.

hampering the efficient allocation of economic resources,
împiedicându-se astfel alocarea eficientă a resurselor economice,

Competition policy is well placed to make such a contribution as it is a key driver for making markets work better through an efficient allocation of resources and increased productivity and innovation.
Politica în domeniul concurenței este în măsură să își aducă o asemenea contribuție, fiind un factor determinant esențial pentru mai buna funcționare a piețelor, prin alocarea eficientă a resurselor și creșterea productivității și inovării.

it will facilitate the efficient allocation of ESIF in particular, by using funds earmarked for operational programmes.
va facilita alocarea eficientă a resurselor din fondurile ESI în special prin utilizarea fondurilor destinate programelor operaționale.

RAS remains committed to its objective of increasing the level of transparency of public administration by actively participating and suggesting actions in this direction, but also to monitoring tthe efficient allocation of European and national resources
SAR își menține angajamentul față de obiectivele sale de a spori nivelul de transparență al administrației publice și monitorizarea alocării eficiente a resurselor europene

for developing the capacity for efficient allocation of resources, optimizing behavior
dezvoltarea capacităţii de alocare eficientă a resurselor, comportament optimizator

expenditure systems that promote an efficient allocation of resources are a necessity for the public sector to make a full contribution towards growth
cheltuieli bine concepute, care să promoveze o alocare eficientă a resurselor, reprezintă o necesitate a sectorului public în vederea sprijinirii creșterii economice

In order to ensure the efficient allocation of funds under the EU budget,
În scopul unei alocări eficiente a fondurilor care provin din bugetul european,

scarcity costs can prompt an efficient allocation of resources, leading to an increase in social welfare.
pe cele legate de lipsa apei poate determina o alocare eficientă a resurselor, conducând la o creştere a bunăstării sociale.

transparency hindering the efficient allocation of resources, limiting risk hedging possibilities
care afectează atribuirea eficientă a resurselor, limitează posibilităţile de acoperire a riscurilor

favouring an efficient allocation of resources, and in compliance with the principles set out in Article 3a of this Treaty.
favorizând o alocare eficientă a resurselor și respectând principiile stabilite în articolul 3a din tratat.

the Commission recalls that it is a pre-requisite for allowing an efficient allocation of investments and, in the end,
aceasta reprezintă o condiţie prealabilă pentru asigurarea unei alocări eficiente a investiţiilor şi, implicit,

These efforts can be seen as the result of a general recognition that a high volume of State aid not only hindered an efficient allocation of resources but also rendered the economy as a whole less competitive.
Aceste eforturi pot fi considerate ca rezultatul recunoașterii generale a faptului că un volum mare de ajutoare de stat nu numai că împiedică o alocare eficientă a resurselor, ci și, de asemenea, reduce competitivitatea economiei ca întreg.

These efforts can be seen as the result of a general recognition that a too high volume of State aid not only hinders an efficient allocation of resources but also renders the economy as a whole less competitive.
Aceste eforturi pot fi considerate ca rezultatul recunoașterii generale a faptului că un volum prea mare de ajutoare de stat nu numai că împiedică o alocare eficientă a resurselor, ci și, de asemenea, reduce competitivitatea economiei în ansamblul său.

thus contribute to efficient allocation of resources and to economic cohesion of Member States.
ar contribui la o alocare eficientă a resurselor și la coeziune economică între statele membre.

unilateral interchange fees for these transactions should also only be allowed if cost based and aiming at an efficient allocation of costs to the entity having caused these transactions.
comisioanele interbancare bilaterale și unilaterale pentru aceste operațiuni trebuie permise numai dacă sunt bazate pe costuri și vizează o alocare eficientă a costurilor către entitatea care a generat aceste operațiuni.

reinsurance undertakings are subject to effective solvency requirements that result in an efficient allocation of capital across the European Union.
reasigurare sunt supuse unor cerințe eficiente de solvabilitate care determină o alocare eficientă a capitalului în Uniunea Europeană.