HAS DEFEATED - traducere în Română

• a învins
• a înfrânt
• a infrant

Exemple de utilizare a Has defeated în Engleză și traducerile lor în Română

De La Hoya has defeated 17 world champions
De La Hoya a înfrânt 17 campioni mondiali și a câștigat zece

The Romanian Fed Cup team has defeated the Czech Republic 3-2
Echipa feminină a României a învins Cehia, cu 3-2, în Fed Cup

The First Troop, led by Sir ltagaki has defeated the enemy at Fumonji, advanced past Shibusaki and is heading for Takashima Castle!
Prima Trupa, condusa de domnul Itagaki A infrant dusmanul la Fumonji si a trecut de Shibusaki Si se-ndreapta spre Castelul Takashima!

Rosen notes, has defeated the far-left faction(which wants to squeeze the Jewish state).
Rosen, a învins fracţiunea de extremă stângă(care doreşte să strângă cu uşa statul Evreiesc).

Spider-Man has defeated every one of the costumed criminals who have declared war on New York
Omul Păianjen a învins, pe rând, toți infractorii mascați care au declarat război orașului

being the sole reference of a supposed visual unit about how to think of a life that has defeated time.
fiind unicul reper al unei presupuse unităţi vizuale despre cum trebuie gândită o viaţă care a învins timpul.

For Aetius, he should be celebrated as the great hero who has defeated the Huns, he has done the impossible.
Pentru Aetius, el ar trebui să fie celebrată ca marele erou care a învins hunii, El a făcut imposibilul.

it's been 20 years since a U.S. team has defeated the Soviets.
au trecut 20 de ani de când echipa U.S. a învins Rusia.

Alex Grady, injured shoulder and all, has defeated Sae Jin Kwon
Alex Grady, deşi rănit la umăr, l-a învins pe Sae Jin Kwon

Jim Braddock has defeated Max Baer for the heavyweight championship of the world!
Jim Braddock l-a învins pe Max Baer şi ia titlul de campion mondial la categoria grea!

After one of your armies has defeated all the enemies in a bandit camp,
Demolarea taberelor de tâlhari: După ce una dintre armatele tale va fi învins toți inamixii dintr-o tabără de tâlhari,

Now the Emperor has defeated the Turks, his armies are free to turn upon us
Acum împăratul i-a înfrânt pe turci, armatele lui sunt libere să se întoarcă împotriva noastră

There, he has defeated Hippolyta, who is now his wife,
Acolo, el la învins pe Hippolyta, care este acum soția sa,

Sebastian Ghita has defeated Dzevad Poturak within the star-game of the gala, obtaining with this opportunity a
Luptatorul roman Sebastian Ciobanu l-a invins pe bosniacul Dzevad Poturak in meciul-vedeta al galei,

The message is that Jesus, who has defeated Satan, offers His matchless power to us as a free gift.
Mesajul nostru este că Isus, care l-a învins pe Satana, ne oferă puterea Sa neasemuită în dar.

where the Manhunter from Mars has defeated the headmaster.
unde Manhunter de pe Marte l-a învins pe Headmaster.

ahead in the polls, has defeated Richard Nixon.
a crescut în sondaje, l-a învins pe Richard Nixon.

For the first time since the 1940 defeat… our army has defeated the Germans.
Pentru prima oară de la înfrângerea din 1940… armata noastră i-a înfrânt pe germani.

hillary rodham clinton, has defeated congressman rick lazio
Hillary Rodham Clinton, l-a înfrânt pe congresmanul Rick Lazio

the woman that has defeated time dedicated her entire life- until the age of 92- to the geriatric treatment.
femeia care a cucerit timpul și-a dedicat întreaga viață- până la vârsta de 92 de ani- tratamentului geriatric.