HOOKED UP - traducere în Română

• am cuplat
• conectat
• am combinat
• am agăţat
• a agatat
• ai înhăitat
• fi cuplat
• ai cuplat
• conectată
• ai combinat
• conectate
• a agăţat

Exemple de utilizare a Hooked up în Engleză și traducerile lor în Română

I hooked up with Jordan.
M-am combinat cu Jordan.

She was hooked up to it.
A fost conectată la el.

You hooked up with rocket tits!
Te-ai cuplat cu Țâțe-obuze!

Duane's hooked up to Nancy's Wi-Fi.
Duane s-a conectat la Wi-Fi-ul lui Nancy.

Perhaps we hooked up in a previous life.
Poate ca ne-am cuplat intr-o viata anterioara.

I hooked up with a co-worker.
M-am combinat cu o colegă.

You hooked up with that bald chick.
Te-ai combinat cu gagica aia cheală.

It's not hooked up, it's just for show.
Nu e conectată, e doar de faţadă.

You hooked up with Tony?
Te-ai cuplat cu Tony?

Listen, I have hooked up the OD65 to the computer.
Ascultă, am conectat CD65 la computer.

We hooked up for like two seconds.
Ne-am cuplat pentru vreo două secunde.

And later on… when I hooked up with Luther… well--.
Pe urmă… când m-am combinat cu Luther… ei bine.

You hooked up with one of my best friends, Zach.
Te-ai combinat cu una dintre cele mai bune prietene ale mele, Zach.

You hooked up with Goi.
Te-ai cuplat cu Goi.

She's hooked up to too many tubes and IVs.
Este conectată la prea multe aparate şi are multe flexuri.

Are these hooked up?
Astea sunt conectate?

Hooked up to all these machines?
Conectat la toate aceste maşini?

I hooked up with Carrie.
M-am cuplat cu Carrie.

I hooked up with a younger woman the other week.
M-am combinat cu o femeie mai tânără săptămâna trecută.

You hooked up with Ike in my apartment!
Te-ai combinat cu Ike la mine!