I WILL MAKE AN EXCEPTION - traducere în Română

• voi face o excepţie
• voi face o excepție
• voi face o exceptie
• o să fac o excepţie

Exemple de utilizare a I will make an exception în Engleză și traducerile lor în Română

But for you, I will make an exception.
Dar pentru tine, voi face o excepție.

Alright, I hate using guns, But I will make an exception in your case.
Bine, urăsc să folosesc arme, dar voi face o excepţie în cazul tău.

True, but in this case I will make an exception.
Adevărat, dar în cazul ăsta… voi face o excepţie.

Find a girl or something I will make an exception.
Găseşte o fată sau ceva Voi face o excepţie.

But for you, I will make an exception.
Dar pentru tine, voi face o excepţie.

In this case I will make an exception.
În acest caz, voi face o excepţie.

But for saving this child, I will make an exception.
Dar pentru că ai salvat copilul, voi face o excepţie.

But under the circumstances, I will make an exception.
Dar ţinând cont de circumstanţe, voi face o excepţie.

But I will make an exception.
Dar în cazul tău o să fac o excepţie.

But for you, ah, I will make an exception.
Dar pentru tine, o să fac o excepţie.

But maybe I will make an exception for a pretty boy like you.
Poate fac o excepţie pentru un băiat drăguţ ca tine.

For you, I will make an exception.
Pentru tine, o să fac o excepţie.

But I will make an exception for you.
Dar am să fac o excepţie pentru tine.

I will make an exception.
În cazul tău o să fac o excepţie.

I will make an exception when it comes to someone who's judging me.
Aş face o excepţie când vine vorba ca cineva să mă judece pe mine.

If you have the papers, I will make an exception.
Bun… Dacă ai actele lui, o să fac o excepţie.

I will make an exception.
O sa fac o exceptie.

In your case I will make an exception.
Am să fac o excepţie în cazul dumneavoastră.

I will make an exception.
Bine, fac o excepţie.

All right, I will make an exception this one time for you.
Bine, fac o exceptie, de data asta, pentru tine.