Examples of using I will make an exception in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
But I will make an exception.
Ali u tvom slučaju, napravit ću izuzetak.I will make an exception. Fine.
Onda ću učiniti iznimku.-Dobro.Stop. I will make an exception, for your leg.
Stani. Napraviti ću iznimku zbog tvoje noge.But for you, I will make an exception.
No s tobom ću napraviti iznimku.But for you, I will make an exception.
Ali zbog tebe ću napraviti izuzetak.I'm a little booked up today, but I think I will make an exception for you.
Danas sam malo prebukiran, ali napravit ću iznimku za vas.I will make an exception this one time, for Polina's sake.
Napraviti ću izuzetak ovaj put, zbog Poline.Fine. I will make an exception.
Onda ću učiniti iznimku.-Dobro.I will make an exception for your leg.
Napraviti ću iznimku zbog tvoje noge.perhaps I will make an exception.
možda ću napraviti iznimku.This one last time… I will make an exception.
Ovaj poslednji put, ću napraviti izuzetak.But in your case, I will make an exception.
Ali, u tvom slučaju, napravit ću iznimku.The visiting hours are over, but I will make an exception, under the circumstances.
Posjeti su gotovi, ali učiniti ću iznimku s obzirom na situaciju.I will make an exception.
Napraviti ću izuzetak.But I will make an exception for you.
Ali za tebe ću učiniti iznimku.But in your case, I will make an exception.
No, u vašem slučaju, ću napraviti iznimku.For you, I guess I will make an exception.
Zbog tebe, pretpostavljam da ću napraviti izuzetak.I'm not a gambler, but in this case, I will make an exception.
Nisam kockar, ali u ovom slučaju napraviti ću iznimku.I will make an exception in your case.
Učiniti ću iznimku u vašem slučaju.I will make an exception I'm not one to judge, but.
Nisam jedan suditi, ali… ću napraviti iznimku.
