IDENTIFYING PROBLEMS - traducere în Română

• identificarea problemelor
• identificând problemele

Exemple de utilizare a Identifying problems în Engleză și traducerile lor în Română

of the Council 10 was useful for receiving information on existing intergovernmental agreements and for identifying problems posed by them in terms of their compatibility with Union law.
a Consiliului10 a fost utilă pentru obținerea de informații privind acordurile interguvernamentale existente și pentru a identifica problemele ridicate de acestea în ceea ce privește compatibilitatea lor cu dreptul Uniunii.

by compiling reports, identifying problems, their frequency, and finding the best solutions to solve them.
întocmim rapoarte statistice pentru a identifica problemele, gradul de repetitivitate și pentru a găsi cele mai bune soluții pentru remedierea acestora.

other economic operators such as forest contractors for identifying problems and opportunities from the outset of the value chain.
cum ar fi contractanţii forestieri, cu scopul de a se identifica problemele şi oportunităţile încă de la începutul lanţului de valori;

it is vital to ensure that there are effective mechanisms for identifying problems and collecting information without coming up against obstacles
este esenţial să se asigure existenţa unor mecanisme eficiente de identificare a problemelor şi de culegere a informaţiilor fără a se confrunta cu obstacole

Identify problems with hard disks using the HDD Inspector.
Identificarea problemelor cu hard disk-uri utilizând inspectorul HDD.

Identify problems which have been defined
Identificarea problemelor care au fost definite,

Identify problems with fitted tools.
Identificarea problemelor cu instrumentele montate.

Identifying Problem SQL Statements.
Identificarea problemelor declarațiilor SQL.

Identify problems and offer solutions.
Identificarea problemelor și oferirea de soluții.

Identify problems and obstacles, and.
Să identifice problemele și obstacolele și.

Identified problems.
Probleme identificate.

Identified problems and need for solutions.
Probleme identificate și necesitatea soluționării acestora.

Addressing the identified problems.
Abordarea problemelor identificate.

Identified problems are multiple and interconnected.
Problemele identificate sunt multiple si interconectate.

The proposed measures for the identified problems are sufficient.
Măsurile propuse pentru problemele identificate să fie suficiente.

Identify problems as early as possible to prevent expensive damage.
Identificaţi problemele cât mai din timp posibil pentru a preveni defecţiunile costisitoare.

Fix it Center identifies problems and seeks solutions for the repair online.
Fix it Center identifică probleme de funcționare și caută soluții de reparare a acestora online.

The modules are widely known but identified problems remain.
Modulele sunt bine cunoscute și totuși problemele identificate rămân.

A wide range of regulatory options have been considered to address the identified problems.
O gamă largă de opțiuni de reglementare au fost analizate pentru rezolvarea problemelor identificate.

It does not extend beyond what is necessary to solve the identified problems.
Aceasta nu se extinde dincolo de ceea ce este necesar pentru a rezolva problemele identificate.