IS IN ORDER - traducere în Română

• este în ordine
• este în regulă
• este în scopul
• este necesară
• e în ordine
• e în regulă
• sunt în ordine
• sunt în regulă
• e-n ordine
• este un ordin

Exemple de utilizare a Is in order în Engleză și traducerile lor în Română

Sir, everything is in order.
D-le, totul este în regulă.

Everything is in order, governor.
Totul e în ordine, D-le Guvernator.

His paperwork is in order.
Actele sunt în regulă.

But all the necessary paperwork is in order should an orphan perish in a fall.
Dar toate actele necesare sunt în ordine dacă un orfan cade şi moare.

Everything is in order.
Totul e în regulă.

You have to go to the cemetery to check if everything is in order.
Trebuie să mergem în cimitir ca să controlăm dacă totul e-n ordine.

If everything is in order, you can use it.
Dacă totul este în ordine, îl puteți utiliza.

a spot of spring-cleaning is in order.
un loc pentru curăţenia de primăvară este în regulă.

No, this is in order.
Nu, e în ordine.

This is in order.
Sunt în ordine.

You're not on the run, licence is in order.
Nu eşti fugar… eliberarea condiţionată e în regulă.

Make sure everything is in order.
Asigură-te că totul e-n ordine.

A family reunion is in order.
O reuniune de familie este în ordine.

Believe me, everything is in order.
Crede-mă, totul este în regulă.

Make sure everything is in order.
Asigură-te că totul e în ordine.

Assuming all the paperwork is in order.
Dacă toate actele sunt în ordine.

Commander, the warrant is in order.
Comandante, mandatul e în regulă.

Sam, everything is in order.
Sam, totul este în ordine.

But for the moment everything is in order.
Dar pentru moment totul este în regulă.

But best to make sure everything is in order.
Dar cel mai bine e să te asiguri că totul e în ordine.