IS THE INTEGRATION - traducere în Română

• este integrarea
• reprezintă integrarea

Exemple de utilizare a Is the integration în Engleză și traducerile lor în Română

Excluded from this is the integration of the service providers that make the hosting of the website and the hosting of the Web Analytics
Excepție de la acest lucru constituie integrarea furnizorilor de servicii care fac posibilă găzduirea site-ului web

said that the objective of the Republic of Moldova is the integration in the European Union. 2.
scopul Republicii Moldova este integrarea în Uniunea Europeană, în cadrul unui discurs pe care l-a ținut în plenul Adunării Parlamentare a Consiliului Europei. 2.

Genetic Engineering is the integration of molecular biology,
Ingineria genetică este o integrare a biologiei moleculare,

whose mission is the integration of people with disabilities
a cărei misiune este incluziunea persoanelor cu dizabilități

Examples of this are the integration of YouTube videos.
Un exemplu pentru acest caz îl reprezintă integrarea videoclipurilor de pe YouTube.

A central element of the partnership was the integration of AutoTURN® technology….
Un element central al parteneriatului a fost integrarea tehnologiei AutoTURN®….

I think that the most important outcome was the integration of the anti-missile shield into the new strategic concept.
Consider că cel mai important rezultat a fost integrarea scutului antirachetă în noul concept strategic.

A more sensitive topic was the integration of children with disabilities in the region Ialoveni- Anenii Noi in undergraduate schools after introducing the concept of inclusive education.
Un subiect sensibil a fost integrarea copiilor cu dizabilități din regiunea Ialoveni- Anenii Noi în instituțiile de învățământ preuniversitare după introducerea conceptului de educație incluzivă.

A key role for Delphi will be the integration of the solution delivered by BMW Group,
Un rol important pentru Delphi va fi integrarea soluţiei furnizată de BMW Group,

Also, a determining factor for the good evolution recorded by the company was the integration of Maestro Industries within the Group.
De asemenea, un factor determinant pentru evoluţia bună înregistrată de companie a fost integrarea în cadrul grupului a Maestro Industries.

One of the most impressive things about recent advancements for Box, Karnik says, has been the integrations between Box with apps already being commonly used in enterprise settings.
Karnik afirma ca unul dintre lucrurile cele mai impresionante despre ultimele progrese ale platformei Box au fost integrarile dintre Box si aplicatiile deja utilizate in mod obisnuit in setarile interprinderilor.

A constant interest of the activities carried out in the project was the integration of environmental protection elements in the activities
Un interes constat pe tot parcursul proiectului a fost integrarea protecţiei mediului şi ecologiei în activităţile

The main objective of the research was the integration in the coordination system of the patterns which the researches have mostly neglected so far, even in the Romanian contemporary language.
Obiectivul principal al cercetării a fost integrarea în sistemul coordonării a tiparelor pe care cercetarea de pînă acum le-a neglijat în cea mai mare parte, chiar cînd era vorba de limba română actuală.

the role of the excursion was the integration of the Hungarian and Dutch students
rolul acetuia a fost integrarea studenților maghiari

stressing the fact that one of the current objectives of the OECD was the integration of social cohesion and the principles of
activitatea OCDE are în prezent printre scopurile sale pe acela de a integra în mecanismele decizionale coeziunea socială

Which is the integration model developed at European level?
Care sunt modelele de integrare dezvoltate la nivel European?

It is the integration of strategic and tactical.
Această reprezintă integrarea capabilităților strategice și ale celor tactice.”.

This is the integration spokesperson for the New Democrats, Nete Buch.
Printre oaspeţii mei este purtătoarea de cuvânt pe integrare, de la Noii Democraţi, Nete Buch.

The end of it is the integration of all this seven centres.
Punctul final este integrarea tuturor celor șapte centri.

An additional aspect to look forward to is the integration of advanced Uponor technologies to the building.
Un alt aspect al acestui proiect, pe care lumea îl așteaptă cu nerăbdare, este integrarea în cadrul clădirii a tehnologiilor avansate Uponor.