IS THE INTEGRATION in Hungarian translation

• integrációja
• integrálása
• integráció
• beépítése

Examples of using Is the integration in English and their translations into Hungarian

Sivananda has said,‘Yoga is the integration and harmony between thoughts,
Szvámi Sivánanda úgy fogalmazza meg mindezt, hogy a jóga„integráció és harmónia a gondolatok,

Evidence-based medicine is the integration of the best arguments of science with the clinical experience and needs of the patient.
A bizonyítékokon alapuló orvostudomány a tudomány legjobb érveinek integrálása a beteg klinikai tapasztalatával és igényeivel.

The main goal of Artemissio Foudnation is the integration of different cultural groups, and the promotion of international cultural
Az Artemisszió Alapítvány célja a különböző kulturális csoportok közelítése és integrációja, valamint a nemzetközi kulturális

The crucial factor is the integration into the circuit concept in order to achieve the optimum sound result.
A legfontosabb tényező az áramkör koncepcióba való integrálása az optimális hangelérés elérése érdekében.

An important benefit of the TRUMF International is the integration of research and development of spices with technological preparation of production
A TRUMF International társaság jelentős előnye a fejlesztés és kutatás integrációja a fűszerek gyártásának technológiai előkészületeivel

Evidence-based medicine is the integration of the optimal arguments of science with the clinical experience and needs of the patient.
A bizonyítékokon alapuló orvoslás a tudomány optimális érveinek integrálása a beteg klinikai tapasztalatával és igényeivel.

Mechatronics is the integration of mechanics, electrical machines, automation equipment, power electronics, microprocessor technologies, and software.
A mechatronika a mechanika, az elektromos gépek, az automatizálás, az elektromos elektronika, a mikroprocesszoros technológiák és a szoftverek integrációja.

Industrial design is the integration of aesthetics, technology,
Az ipari formatervezés az esztétika, a technológia, az ergonómia és a marketing-know-how integrálása az új termékekbe,

Key to the philosophy of management studies is the integration of the teaching of traditional business disciplines with the study of contemporary business issues.
A vezetői tanulmányok filozófiájához vezető kulcs a hagyományos üzleti tudományok oktatásának integrációja a kortárs üzleti kérdések tanulmányozásával.

The most interesting new feature is the integration of web-based applications for Word, Excel&co.
A legérdekesebb új funkció közé tartozik a web-alapú alkalmazások integrálása Word, Excel és egyéb szoftverekkel.

One thing that really puts GoDaddy Bookkeeping on the market is the integration of the most popular online shopping services.
Az egyik dolog, ami a GoDaddy könyvelést igazán a piacon teszi, az a leginkább népszerű online vásárlási szolgáltatások integrációja.

A growing trend with all types of spas is the integration of treatments that feature local and indigenous ingredients as well as natural and organic products.
A növekvő tendencia minden típusú fürdőben a helyi és őshonos összetevők, valamint a természetes és biotermékek kezelésének integrálása.

The main idea of the festival is the integration of Yakut cinema into the modern world film industry.
A fesztivál fő gondolata a jakut mozi integrációja a modern világ filmiparába.

NFC's biggest feature is the integration of readers and transponders in the same chip.
Az nfc legnagyobb szolgáltatása az olvasók és a transzponderek integrálása az ugyanabban a chipben.

One of the priorities in this area is the integration of marginalised communities such as Roma.
Ezen a téren az egyik prioritás a társadalom peremére szorult csoportok(pl. romák) integrációja.

One of the core components of the ISMS Bangalore Executive MBA Program is the integration of six business lectures within the curriculum.
Az ISMS Bangalore Executive MBA program egyik fő összetevője a hat üzleti előadás integrálása a tanterven belül.

A key component of the EMBA Paris programs is the integration of professional experience with the learning environment,
A legfontosabb eleme a EMBA párizsi programok integrációjának szakmai tapasztalat a tanulási környezet,

An example of this is the integration of air and rail transport for distances of up to 500 km, promoted via market forces.
Példaképpen az EGSZB utal a légi és vasúti közlekedés piac által ösztönzött integrációjára az 500 km-nél rövidebb távokon.

On the basis of the above comparison, the preferred option is the integration option, followed by the adjustment option
A fenti összehasonlítás alapján az integrációra irányuló forgatókönyv tűnik a legkedvezőbb megoldásnak,

And it is the integration and taming of Germany that is the great accomplishment of Europe- viewed historically, perhaps the greatest
És ez az integráció, valamint Németország megszelidítése az EU legnagyobb sikere és ha történelmi távlatokban gondolkodunk,